1
00:00:07,835 --> 00:00:09,423
<i>سابقًا في</i> فريق SEAL...

2
00:00:10,665 --> 00:00:12,115
عبوة ناسفة!

3
00:00:12,253 --> 00:00:13,506
علينا النزول
هذا "X" اللعين!

4
00:00:13,530 --> 00:00:14,876
أين مجموعته الطبية؟

5
00:00:14,980 --> 00:00:16,578
لست متأكدا من أننا حصلنا على
عدد الموظفين لاتخاذ هذه الخطوة

6
00:00:16,602 --> 00:00:17,855
- على تلك التلال، جيس.
- سأفعل ذلك بمفردي.

7
00:00:17,879 --> 00:00:20,158
جيس!

8
00:00:31,238 --> 00:00:32,480
نعم، هذا أشبه ذلك!

9
00:00:32,584 --> 00:00:33,756
هذا لم يكن ليحدث

10
00:00:33,757 --> 00:00:35,413
دون شرسة الخاص بك
العزم.

11
00:00:35,414 --> 00:00:38,003
- شكرا لك يا سيدي.
- أتمنى أن تدرك التأثير

12
00:00:38,141 --> 00:00:39,601
عملك كان للتو
على الأمن العالمي.

13
00:00:39,625 --> 00:00:41,592
أعتقد أن الاحتفال
في محله.

14
00:00:41,593 --> 00:00:42,708
ألا توافق على ذلك، أيها الملازم؟

15
00:00:42,732 --> 00:00:45,148
يشرفني الانضمام يا سيدي.

16
00:00:45,252 --> 00:00:46,701
سأتقاعد بعد أن أبلغ العشرين من عمري.

17
00:00:46,805 --> 00:00:48,496
الذهاب في كل شيء على
مركز بيطري، هاه؟

18
00:00:48,634 --> 00:00:50,095
يمكن أن تكون فرصة ل
لها تأثير أكبر

19
00:00:50,119 --> 00:00:51,257
مما كنت عليه
مع بندقيتي.

20
00:00:51,258 --> 00:00:52,845
- أنا كلاي.
- بن.

21
00:00:52,983 --> 00:00:54,468
هذا المكان ل
مساعدة الرجال مثلك.

22
00:00:54,571 --> 00:00:56,056
مثلنا.

23
00:00:57,574 --> 00:00:58,609
فقط أعطني البندقية.

24
00:00:58,610 --> 00:00:59,748
<i>أنا آسف جدًا.</i>

25
00:01:00,819 --> 00:01:02,200
أنا آسف جدا، كلاي.

26
00:01:02,338 --> 00:01:04,340
أنا، اه، كان ينبغي أن أكون هناك.

27
00:01:04,478 --> 00:01:06,558
قائد ساحة المعركة
هناك، العقيد ديكر؟

28
00:01:06,618 --> 00:01:08,171
فشل في التغيير
قنوات الاتصالات.

29
00:01:08,309 --> 00:01:10,931
لذلك كانت SGS تستمع
إلى البث

30
00:01:10,932 --> 00:01:12,212
وعرفنا أننا قادمون.

31
00:01:12,313 --> 00:01:14,176
وقم بإعداد
كمين على الطريق.

32
00:01:14,177 --> 00:01:15,764
<ط> ستة أقدام من الطين في
الأرض بسببه.</i>

33
00:01:15,765 --> 00:01:17,491
مهلا. كورت ديكر.

34
00:01:19,286 --> 00:01:20,803
<i>بالتأكيد يمنحنا شيئًا ما</i>

35
00:01:20,804 --> 00:01:21,840
لترقى إلى مستوى.

36
00:01:21,943 --> 00:01:23,566
كل يوم يا حبيبي

37
00:01:23,704 --> 00:01:25,064
سنصنع اسمه
يعني شيئا.

38
00:01:25,154 --> 00:01:26,534
<i>هل تعتقد أن كلاي سيفعل ذلك</i>

39
00:01:26,638 --> 00:01:28,433
أريدك أن تحمل
حول هذا الذنب؟

40
00:01:28,536 --> 00:01:31,194
قال لك أنت
لم يكن إلقاء اللوم.

41
00:01:31,332 --> 00:01:33,506
<i>نائب قائد قيادة العمليات الخاصة (SOCOM)</i>

42
00:01:33,507 --> 00:01:34,577
الأدميرال مايكل ريفاس

43
00:01:34,680 --> 00:01:37,580
سيقدم الآن Navy Cross

44
00:01:37,683 --> 00:01:39,478
إلى السيد الرئيس جيسون هايز.

45
00:01:39,582 --> 00:01:41,825
<i>وهكذا بينما كان كلاي
يراقب ظهر فريقه،</i>

46
00:01:41,929 --> 00:01:43,481
<i>كنت أراقب ظهري</i>

47
00:01:43,482 --> 00:01:46,416
<i>قلق من أن الأمر قد يفعل ذلك
اكتشف ما هي هذه الحرب</i>

48
00:01:46,520 --> 00:01:47,521
فعلت لرأسي.

49
00:01:49,143 --> 00:01:49,971
المصرف التجاري العراقي.

50
00:01:49,972 --> 00:01:51,387
لقد أخفيت إصابة الدماغ المؤلمة.

51
00:01:51,490 --> 00:01:53,734
كلاي سبنسر دفع
السعر النهائي لذلك.

52
00:01:53,837 --> 00:01:55,632
<i>المسألة، أيها السيد الرئيس،</i>

53
00:01:55,736 --> 00:01:58,773
<i>لا يعمل فقط
بإصابة خطيرة.</i>

54
00:01:58,911 --> 00:02:00,843
أنت بالحرج
القيادة والبحرية.

55
00:02:00,844 --> 00:02:03,053
كانت نيتي
لإنقاذ الأرواح، يا سيدي.

56
00:02:03,157 --> 00:02:04,641
لكنك خلقت
جحيم واحد من الفوضى

57
00:02:04,745 --> 00:02:07,092
ولم يترك لنا أي خيار
ولكن ليوقفك.

58
00:02:09,508 --> 00:02:10,716
الضابط بيري.

59
00:02:10,820 --> 00:02:13,236
لدي PTS، يا سيدي.

60
00:02:13,340 --> 00:02:15,549
<i>المرة الوحيدة التي لاحظتها
الرنين في أذني</i>

61
00:02:15,652 --> 00:02:17,930
- عندما يتوقف.
- الصداع.

62
00:02:18,034 --> 00:02:19,449
في أغلب الأحيان.

63
00:02:19,553 --> 00:02:20,863
الرؤية تصبح ضبابية.

64
00:02:20,864 --> 00:02:23,764
- صعوبة في التوازن.
- متلازمة المخالف.

65
00:02:23,867 --> 00:02:24,972
غاضب. طوال الوقت.

66
00:02:25,075 --> 00:02:26,801
- قلق.
- لقد حصلنا على ظهرك يا أخي.

67
00:02:26,905 --> 00:02:29,355
ولا أحد يقول
أي شيء غير صحيح.

68
00:02:29,356 --> 00:02:30,667
نقطة.

69
00:02:30,771 --> 00:02:32,842
ما هو الأمر ستعمل
هل تسحب كل طيورنا؟

70
00:02:32,945 --> 00:02:34,292
مرض الاعتلال الدماغي المزمن.

71
00:02:34,430 --> 00:02:36,708
كما علمتني أيها الزعيم...

72
00:02:36,811 --> 00:02:39,331
دائما تحسين الخاص بك
موقف القتال.

73
00:03:38,287 --> 00:03:39,909
لقد حصلنا على بطانيات دافئة

74
00:03:40,012 --> 00:03:42,360
والشوكولاتة الساخنة لأي شخص
أفكر في الرنين!

75
00:03:42,463 --> 00:03:44,776
يدفع ليكون الفائز.

76
00:03:47,813 --> 00:03:50,678
المركز الثاني عادل
الخاسر الأول!

77
00:03:50,782 --> 00:03:53,371
- التقطه!
- يذهب!

78
00:03:53,509 --> 00:03:55,683
لا تخذلوني يا شباب.

79
00:03:55,821 --> 00:03:57,513
الضفادع الصغيرة ليس لديها أي فكرة
كم هو سهل لديهم

80
00:03:57,616 --> 00:03:59,687
مقارنة بما نحن عليه
فعلت مرة أخرى في اليوم.

81
00:04:01,275 --> 00:04:03,346
الجراء الذين يصنعونها هم
الدخول إلى عالم أكثر أمانا

82
00:04:03,450 --> 00:04:04,968
شكرا لك يا استاذ رئيس

83
00:04:05,072 --> 00:04:08,006
يجب أن تكون فخورا
كل ما أنجزته.

84
00:04:36,310 --> 00:04:39,417
الدفاع الوطني
قانون التفويض المخصص

85
00:04:39,555 --> 00:04:42,971
5.9 مليار دولار للأسلحة البحرية

86
00:04:42,972 --> 00:04:44,422
وأريد قطعة صحية

87
00:04:44,560 --> 00:04:47,355
من تلك الفطيرة للحصول على معلومات سرية
الرمح أيها السادة.

88
00:04:47,356 --> 00:04:48,978
الملازم بلاكبيرن,

89
00:04:49,081 --> 00:04:51,705
أي لحم خنزير آخر
لنا لاختيار أكثر؟

90
00:04:59,609 --> 00:05:01,577
تم تخصيص 400 مليون

91
00:05:01,680 --> 00:05:03,095
للأمر للترقية

92
00:05:03,233 --> 00:05:05,753
قدراتنا في مجال الأمن السيبراني،

93
00:05:05,857 --> 00:05:10,310
30 مليون للمساعدة في تقليل
استهلاكنا للمياه بنسبة 20%.

94
00:05:10,413 --> 00:05:12,760
تقليل الكثير من الماء،
سنكون جميعا عاطلين عن العمل.

95
00:05:16,592 --> 00:05:19,249
شيء لأضيفه،
الضابط بيري؟

96
00:05:21,562 --> 00:05:22,919
نظرا لأني في هذا
الغرفة كعقاب

97
00:05:22,943 --> 00:05:25,014
للوقوف من أجل
صحة المحاربين...

98
00:05:25,842 --> 00:05:27,499
أنا في أي موقف

99
00:05:27,603 --> 00:05:30,813
للإشارة إلى كيفية الأمر
يستمر في تجاهله.

100
00:05:32,228 --> 00:05:33,505
مم.

101
00:05:37,613 --> 00:05:41,063
1، وهذا هو 3. حصلت
عيون على الذخائر.

102
00:05:41,064 --> 00:05:43,584
انها كبيرة. نتحرك الآن.

103
00:05:50,764 --> 00:05:52,324
نعم، ضعي أحمر الشفاه
مرة أخرى في أنبوبها،

104
00:05:52,386 --> 00:05:54,146
أنت قليلا حدبات الساق!

105
00:06:00,808 --> 00:06:04,812
نعم، أقول لك ماذا، يا رجل.
هل تعرف ماذا سأفعل؟

106
00:06:05,675 --> 00:06:07,815
سأذهب للمنزل وأنا
سأضع <i>Old Yeller</i> قيد التشغيل.

107
00:06:07,919 --> 00:06:10,853
وسوف أضحك بلدي
الكرات غير المخصية قبالة.

108
00:06:10,991 --> 00:06:12,682
كيف تحب ذلك؟ نعم.

109
00:06:12,820 --> 00:06:14,614
15 عامًا كختم مثالي.

110
00:06:14,615 --> 00:06:18,618
ثم أقابلك وأنتهي
في بيت الكلب القيادة.

111
00:06:18,619 --> 00:06:20,069
- حرفياً.
- نعم.

112
00:06:20,172 --> 00:06:22,898
اه، سوف نذهب من
خوض الحرب على الإرهاب

113
00:06:22,899 --> 00:06:24,969
إلى الحرب على الغائط.

114
00:06:24,970 --> 00:06:29,492
تماما الإرث الذي بنيناه
لأنفسنا هناك، عمر بايل.

115
00:06:29,596 --> 00:06:30,976
آه!

116
00:06:31,080 --> 00:06:32,126
- أمر اللعنة.
- أمر اللعنة.

117
00:06:32,150 --> 00:06:33,323
أوه، انها عالقة. تعال.

118
00:06:33,427 --> 00:06:35,981
اخرج من الأمر. ترجل.

119
00:06:38,708 --> 00:06:40,606
مم. مم مم.

120
00:06:40,607 --> 00:06:42,643
مم مم مم مم.

121
00:06:44,162 --> 00:06:46,202
يبدو أنك أفضل في
مطاردة الجنرالات الإيرانيين

122
00:06:46,336 --> 00:06:47,816
من كوب جيد من
القهوة، الملازم.

123
00:06:47,855 --> 00:06:49,201
نعم. شهرين هنا في SOCOM

124
00:06:49,339 --> 00:06:52,170
وإصلاح الكافيين الخاص بي
لا يزال بعيد المنال بالنسبة لي، يا سيدي.

125
00:06:53,136 --> 00:06:55,932
إليك بعض الأخبار التي
قد ينشطك:

126
00:06:56,036 --> 00:06:58,728
الردع المتكامل
تمت الموافقة على الشراكة.

127
00:06:58,832 --> 00:07:02,352
أخيراً. تهانينا،
سيدي. كنت أعلم أنك ستفوز

128
00:07:02,491 --> 00:07:04,458
- هؤلاء المهرجين في الكونجرس انتهى.
- حسنا...

129
00:07:04,562 --> 00:07:07,047
أنا مرتاح فقط لربطك
إلى مكتب لكتابة المقترحات

130
00:07:07,185 --> 00:07:08,980
لم يكن مضيعة كاملة
من مواهبك.

131
00:07:09,083 --> 00:07:10,637
أنا هنا للمساعدة
تطوير Spec Ops بعيدًا

132
00:07:10,740 --> 00:07:12,155
من الحرب على الإرهاب.

133
00:07:12,259 --> 00:07:15,365
والآن بعد أن تمت الموافقة علينا،
أنت في الواقع لن تكون هنا.

134
00:07:15,469 --> 00:07:18,196
هل أنت مستعد لجهودكم
دور جديد في DEVGRU؟

135
00:07:18,299 --> 00:07:21,129
يشرفني أنك قد
وكلفوني بالإشراف

136
00:07:21,130 --> 00:07:23,719
تنفيذ المبادرة.

137
00:07:23,857 --> 00:07:25,548
لن أخذلك يا سيدي.

138
00:07:30,622 --> 00:07:31,796
نعم!

139
00:07:34,246 --> 00:07:36,697
أنا أقول لك،
أفضل سندويشات التاكو في كورونادو.

140
00:07:36,801 --> 00:07:38,330
والدتك وأنا استخدمت
أحب المجيء إلى هنا.

141
00:07:38,354 --> 00:07:40,287
من الصعب جدًا أن نتخيل ذلك
لكم ككاليفورنيا.

142
00:07:40,390 --> 00:07:42,110
تقول فتاة شاطئ فاه
الانتقال إلى سان دييغو.

143
00:07:42,185 --> 00:07:43,670
لا تقلق، ميكي.

144
00:07:43,773 --> 00:07:45,741
نحن نخطط لإنهاء مسيرتي المهنية
العودة إلى DEVGRU، أليس كذلك؟

145
00:07:45,844 --> 00:07:47,915
أوه هو، ضخ
الفرامل هناك، براد.

146
00:07:48,019 --> 00:07:49,883
هاه؟ هناك واحد فقط
طريقة أكل الفيل.

147
00:07:49,986 --> 00:07:52,333
- لدغة واحدة في كل مرة.
- هذا كل شيء.

148
00:07:52,437 --> 00:07:53,989
احصل عليه يا فتى.

149
00:07:53,990 --> 00:07:55,267
بالحديث عن DEVGRU،

150
00:07:55,405 --> 00:07:57,027
قررنا الحصول على
تزوج في شاطئ فاه.

151
00:07:57,028 --> 00:07:58,200
إنها طريقة مكلفة للغاية هنا.

152
00:07:58,201 --> 00:07:59,409
انتظر لحظة، شاطئ فاه...

153
00:07:59,513 --> 00:08:00,514
الحاجز المثالي.

154
00:08:00,618 --> 00:08:01,860
أنا أقول لك. إنه مثالي.

155
00:08:01,964 --> 00:08:03,759
نتمنى أ
مكان مع ربما أقل

156
00:08:03,862 --> 00:08:05,450
من البيرة التي لا معنى لها
ورائحة البول الكريهة.

157
00:08:05,554 --> 00:08:06,714
بضعة أسابيع ككاليفورنيا

158
00:08:06,796 --> 00:08:08,076
وهي بالفعل
أصبحت ناعمة يا أبي.

159
00:08:08,142 --> 00:08:09,972
الحديث عن البول
والبيرة التي لا معنى لها،

160
00:08:10,075 --> 00:08:11,836
هناك مكان الحق
عند الزاوية هنا،

161
00:08:11,939 --> 00:08:13,354
حانة داني.

162
00:08:13,458 --> 00:08:16,219
اعتدت أنا وكوجو على تربية البعض
جحيم خطير في تلك الحانة.

163
00:08:16,323 --> 00:08:19,119
وسوف تفعل ذلك أيضًا،
مع زملائك في الفريق

164
00:08:19,257 --> 00:08:20,430
عندما تتخرج BUD/S.

165
00:08:20,534 --> 00:08:22,087
<i>إذا</i> تخرج BUD/S.

166
00:08:22,191 --> 00:08:23,537
سوف ينجح.

167
00:08:23,641 --> 00:08:24,814
أنا لم أحرك أختك

168
00:08:24,918 --> 00:08:26,240
على طول الطريق هنا
فقط للرنين.

169
00:08:26,264 --> 00:08:27,955
تريد أن تساعد فرصك؟

170
00:08:28,059 --> 00:08:29,854
خذ الاسم الأخير لإيما
عندما تتزوج.

171
00:08:29,957 --> 00:08:31,614
البحرية في حاجة إليها
ختم اسمه هايز.

172
00:08:31,718 --> 00:08:33,891
ناه، قف، قف،
أنا لا أزال ختمًا،

173
00:08:33,892 --> 00:08:35,410
حسناً، ميكي ماسلز؟

174
00:08:35,411 --> 00:08:37,757
الأمر لا يبدو كذلك
تريد مني العمل هذه الأيام.

175
00:08:37,758 --> 00:08:39,633
رفض الصليب البحري
جعلك الأكثر تزيينًا

176
00:08:39,657 --> 00:08:41,590
مشرف التموين
في الجيش.

177
00:08:41,693 --> 00:08:43,729
نعم. وغضبت كثيرا
من الناس أيضا.

178
00:08:43,730 --> 00:08:45,835
نعم، ولكنك وقفت
لإخوانك يا سيدي.

179
00:08:45,939 --> 00:08:48,458
أعني، هذا أ
مجموع تحركات فريق الرجل.

180
00:08:48,597 --> 00:08:49,953
وإذا كانت العواقب
من التنحي

181
00:08:49,977 --> 00:08:52,152
هل يمكننا أن نرى
لك أكثر، الفوز.

182
00:08:52,255 --> 00:08:54,326
لكنني لا أرى
الفوز الآن.

183
00:08:54,430 --> 00:08:55,787
أنا الذي
يجب أن تحمل

184
00:08:55,811 --> 00:08:57,466
الأثاث يصل إلى أربعة
رحلات الدرج.

185
00:08:57,467 --> 00:09:00,298
سأحتاج إلى المزيد من التاكو بسبب
أنتم يا رفاق أكلتموهم جميعاً، لذا...

186
00:09:00,401 --> 00:09:02,403
- ميكي، دعونا نذهب.
- اه لا لا لا لا لا لا.

187
00:09:02,507 --> 00:09:03,956
هذه الجولة على حسابي، حسنًا؟

188
00:09:03,957 --> 00:09:05,821
أنتم يا رفاق أرخص
من المحركين الفعليين.

189
00:09:06,684 --> 00:09:10,826
رائع. هل حصلت للتو
الدوري الكبير من قبل براد؟

190
00:09:10,964 --> 00:09:14,519
يا رفاق يخرجون ويساعدون
أن نستقر يعني الكثير.

191
00:09:14,657 --> 00:09:16,694
أنا فقط آسف لأن ماندي ليست هنا.

192
00:09:16,797 --> 00:09:19,627
حسنا، كما تعلمون، انها واحدة
إنقاذ العالم هذه الأيام.

193
00:09:19,628 --> 00:09:21,906
يجب أن أعترف أنني كنت قليلا
قلقة بشأن قدومك.

194
00:09:22,009 --> 00:09:23,183
قلت لك،

195
00:09:23,286 --> 00:09:24,436
إذا كنت سأفعل
اللوح المائي هذا الطفل,

196
00:09:24,460 --> 00:09:25,979
كنت سأفعل ذلك منذ أشهر.

197
00:09:26,807 --> 00:09:29,534
كنت أقصد أن تكون
هنا، في كورونادو،

198
00:09:29,638 --> 00:09:30,880
حيث بدأت مسيرتك المهنية،

199
00:09:31,018 --> 00:09:32,779
اجتمعت بالكثير من
يا اخوان فقدتكم

200
00:09:32,882 --> 00:09:35,057
استمتعت بأفضل الأيام
من زواجك.

201
00:09:36,748 --> 00:09:38,174
لكان هذا
حقل ألغام عقلي

202
00:09:38,198 --> 00:09:39,544
بالنسبة لك منذ وقت ليس ببعيد.

203
00:09:39,682 --> 00:09:42,685
أنت على حق. لقد فعلت
تم، ولكن أنا جيد.

204
00:09:42,789 --> 00:09:45,101
يمين؟ علاجات TBI
يعملون.

205
00:09:45,205 --> 00:09:47,690
حصلت على ماندي، حصلت
أنت، لقد حصلت على ميكي.

206
00:09:48,518 --> 00:09:50,450
اعتقدت أن أكون بعيدا عن
ساحة المعركة لفترة طويلة

207
00:09:50,451 --> 00:09:52,314
سيكون من الصعب عليك، ولكن...

208
00:09:52,315 --> 00:09:55,353
أنت هنا، أكثر سعادة
مما أستطيع أن أتذكر.

209
00:09:55,456 --> 00:09:56,699
يوم سهل.

210
00:09:56,803 --> 00:09:58,425
يوم سهل. دعونا
يذهب. أحضرهم.

211
00:09:58,528 --> 00:09:59,978
- ها نحن.
- حسنًا.

212
00:10:00,738 --> 00:10:02,498
منذ افتتاح موقعنا
الأبواب منذ أربعة أشهر،

213
00:10:02,602 --> 00:10:05,605
لقد عالج سبنسر هاوس
أكثر من 120 من قدامى المحاربين

214
00:10:05,708 --> 00:10:08,815
ولكن لسوء الحظ، لقد فعلنا ذلك
كان عليه أن يبتعد أكثر.

215
00:10:08,918 --> 00:10:11,438
ولهذا السبب نشعر
مضطرة للتوسع.

216
00:10:11,541 --> 00:10:14,854
ستضيف مساهمتك
المزيد من الأسرة، المزيد من عمال الحالة،

217
00:10:14,855 --> 00:10:18,928
المزيد من الأيدي والمزيد من القلوب
للمساعدة في علاج الأطباء البيطريين لدينا.

218
00:10:22,518 --> 00:10:24,392
إنه أفضل بكثير عندما
أنت لا تقرأه يا أبي.

219
00:10:24,416 --> 00:10:26,418
لقد كانت ملاحظة جيدة،
جميلة يونيو.

220
00:10:26,522 --> 00:10:29,525
وعندما تضعها،
إنه نوع مثير للإعجاب،

221
00:10:29,629 --> 00:10:31,147
ما أنجزناه.

222
00:10:31,251 --> 00:10:32,987
ما أنجزته.
بفضل واجب الشاطئ،

223
00:10:33,011 --> 00:10:34,426
لم أكن كذلك
سحب وزني.

224
00:10:34,564 --> 00:10:36,083
أوه، لا أستطيع أن أكون مجنونا،

225
00:10:36,187 --> 00:10:37,877
ليس عندما تبدو هكذا
ارتداء تلك البدلة في المركز.

226
00:10:37,878 --> 00:10:39,361
- مم.
- مم.

227
00:10:39,362 --> 00:10:40,892
التقاعد في
ثمانية أسابيع أخرى،

228
00:10:40,916 --> 00:10:42,227
فأنت لنا جميعًا.

229
00:10:42,365 --> 00:10:44,194
أنا أحب صوت ذلك.

230
00:10:44,195 --> 00:10:45,403
- نعم؟
- نعم.

231
00:10:45,506 --> 00:10:46,715
أنا أيضاً.

232
00:10:47,543 --> 00:10:50,407
اغفر لي، ولكن كان
انها حقا ترقية

233
00:10:50,408 --> 00:10:52,547
إذا كان عليك أن تنفق
شهرين في تامبا؟

234
00:10:54,032 --> 00:10:57,311
اه، حسنًا، سأعترف بذلك
من الجميل أن أعود أخيرًا.

235
00:10:57,415 --> 00:10:58,830
على الرغم من أنني أتمنى

236
00:10:58,934 --> 00:11:00,176
لقد كنت هنا أكثر من أجلك.

237
00:11:00,280 --> 00:11:01,384
أوه، من فضلك.

238
00:11:01,488 --> 00:11:04,146
عائلة برافو بأكملها
كان لا يصدق.

239
00:11:04,284 --> 00:11:06,700
لقد كانوا موجودين باستمرار.

240
00:11:06,804 --> 00:11:08,080
في الواقع، أشعر بالسوء،

241
00:11:08,081 --> 00:11:09,979
تعلمون، الاستفادة
من عقوبتهم.

242
00:11:10,117 --> 00:11:11,671
أوه، أنا أعرف ماذا تقصد.

243
00:11:11,809 --> 00:11:15,122
أعني أن مساراتنا هي
تسير في اتجاهين متعاكسين.

244
00:11:16,158 --> 00:11:17,262
كلاي سيكون فخوراً بك

245
00:11:17,400 --> 00:11:19,057
وسوف يخبرك أيضًا

246
00:11:19,161 --> 00:11:21,957
حتى لا تشعر بالذنب
حول قضايا برافو.

247
00:11:23,234 --> 00:11:25,029
- يا.
- طباعة تلك الدعوات،

248
00:11:25,132 --> 00:11:27,271
'بسبب سبنسر كوين
حفل الزفاف على.

249
00:11:27,272 --> 00:11:29,447
أليس هذا صحيحا؟

250
00:11:29,585 --> 00:11:31,345
أوه...

251
00:11:33,209 --> 00:11:34,797
أوه. أوه.

252
00:11:34,901 --> 00:11:36,592
منذ متى كنت
العودة إلى المدينة؟

253
00:11:36,696 --> 00:11:39,181
منذ المبادرة كنت
العمل على الحصول على الموافقة.

254
00:11:39,319 --> 00:11:41,010
اه، أنت تنظر إلى DEVGRU

255
00:11:41,114 --> 00:11:44,324
ضابط اتصال جديد لـSOCOM،

256
00:11:44,462 --> 00:11:45,822
- أو شيء من هذا القبيل.
- مم هم.

257
00:11:45,912 --> 00:11:47,292
حسنًا، أنا سعيد برؤية ذلك، اه،

258
00:11:47,396 --> 00:11:48,915
واحد منا لا يزال مفيدا.

259
00:11:49,018 --> 00:11:50,686
أنا سعيد لرؤيتك لم تفعل ذلك
قضيت واجب الشاطئ الخاص بك

260
00:11:50,710 --> 00:11:52,194
الاستيقاظ في نوادي التعري.

261
00:11:52,297 --> 00:11:53,471
- اه.
- يستغرق قرية.

262
00:11:53,574 --> 00:11:55,991
يا سيدات مش قدام ليان.

263
00:11:56,094 --> 00:11:57,924
كما تعلمون، هذا هو بلدي
أول مرة التقيت بها.

264
00:11:58,027 --> 00:11:59,959
- كيف يكون ذلك ممكنا؟
- علاقتنا

265
00:11:59,960 --> 00:12:02,100
لقد حصلت على المزيد من الآلام
من نافذة قديمة.

266
00:12:02,204 --> 00:12:03,653
أليس كذلك؟ من المؤكد أنه يفعل.

267
00:12:03,757 --> 00:12:05,552
تريد أن تقول مرحبا
إلى عمتك ليزا؟

268
00:12:05,655 --> 00:12:07,071
- قل مرحبا. قل مرحبا.
- مرحبًا.

269
00:12:07,174 --> 00:12:09,349
- أوه. كان ذلك جيدًا.
- أوه.

270
00:12:09,452 --> 00:12:11,040
هذه عمتك ليزا
ديفيس هناك.

271
00:12:11,178 --> 00:12:14,664
مرحبًا. أوه، ليست كذلك
أنت فقط لطيف؟

272
00:12:14,803 --> 00:12:17,598
أوه، مرحبا. مرحبًا، مرحبًا.

273
00:12:19,911 --> 00:12:22,534
- ربما من الأفضل أن أذهب إلى العمل.
- تمام.

274
00:12:24,295 --> 00:12:26,884
نحن نطير.

275
00:12:26,987 --> 00:12:27,988
هذا كل شيء؟ أنت ذاهب؟

276
00:12:28,092 --> 00:12:30,370
نعم نعم. يجب أن أذهب.

277
00:12:30,473 --> 00:12:32,268
شكرا جزيلا على حضوركم.

278
00:12:32,372 --> 00:12:33,959
مهلا مهلا. تريد
أعطها لي؟

279
00:12:33,960 --> 00:12:35,240
- نعم، هنا تذهب.
- تعال الى هنا.

280
00:12:35,306 --> 00:12:36,617
تعال، تعال، تعال، تعال.

281
00:12:36,721 --> 00:12:39,102
هل تريد الذهاب للعب؟
هل تريد الذهاب للعب؟

282
00:12:39,103 --> 00:12:40,138
شكرًا لك.

283
00:12:40,242 --> 00:12:41,933
سأتحدث معك لاحقا.

284
00:12:44,039 --> 00:12:45,385
أم لا.

285
00:12:47,801 --> 00:12:49,527
الوداع.

286
00:12:49,630 --> 00:12:51,874
إذن، هل تمكنت من ذلك
إدارة مع هذين؟

287
00:12:52,012 --> 00:12:54,290
أوه. أوه نعم. نكون
هل تمزح معي؟

288
00:12:54,394 --> 00:12:56,326
نعم، لقد كانوا لطيفين جدًا.

289
00:12:56,327 --> 00:12:58,674
يا رجل، أعتقد أنني حتى
أمسك بهم ممسكين بأيديهم.

290
00:12:58,778 --> 00:13:00,676
- أوه.
- نعم.

291
00:13:00,780 --> 00:13:01,919
ما هذا؟

292
00:13:02,022 --> 00:13:04,093
أنا مجرد إعادة تخزين
الضروريات الخاصة بك،

293
00:13:04,197 --> 00:13:05,750
وبمجرد أن أقوم بتفريغ هذه الحمولة،

294
00:13:05,888 --> 00:13:08,926
سألقي نظرة على
ذلك المرحاض السيء الخاص بك

295
00:13:09,029 --> 00:13:12,343
فقط اذهب لقضاء بعض الوقت
مع ليان من فضلك.

296
00:13:12,446 --> 00:13:14,309
أنت جيد جدًا بالنسبة لنا.

297
00:13:14,310 --> 00:13:15,345
هل تمزح معي؟

298
00:13:15,346 --> 00:13:17,209
لقد كانت البطانة الفضية ،

299
00:13:17,210 --> 00:13:18,590
الشهرين الماضيين،

300
00:13:18,728 --> 00:13:20,247
كما تعلمون، الوصول إلى هنا.

301
00:13:20,385 --> 00:13:21,524
أعني أن ديفيس على حق.

302
00:13:21,628 --> 00:13:23,180
كما تعلمون، واجب الشاطئ،

303
00:13:23,181 --> 00:13:27,703
كما تعلمون، كان من الممكن أن أكون كذلك
أكل الحزن بالملعقة.

304
00:13:28,531 --> 00:13:30,775
بينما نحن في هذا الموضوع، أم،

305
00:13:30,913 --> 00:13:32,846
هل تتذكر بن,

306
00:13:32,950 --> 00:13:35,400
الطبيب البيطري الذي كلاي

307
00:13:35,504 --> 00:13:37,817
كان يحاول المساعدة عندما...

308
00:13:38,714 --> 00:13:40,129
نعم.

309
00:13:56,939 --> 00:13:59,562
البيرة دائما الأذواق أفضل
بعد نجاح المهمة.

310
00:13:59,666 --> 00:14:01,116
أوه، ليس هناك فرصة

311
00:14:01,219 --> 00:14:02,219
كنا ننقل كل تلك الأشياء
بدون مساعدتك يا سيدي

312
00:14:02,220 --> 00:14:03,600
لكي نكون منصفين، براد،

313
00:14:03,601 --> 00:14:05,430
أعتقد أنني فعلت معظم
من الرفع الثقيل.

314
00:14:05,534 --> 00:14:07,260
في الواقع، أعتقد
فعلت بطاقتي الائتمانية.

315
00:14:07,363 --> 00:14:09,169
لم تكن بحاجة للعلاج
لنا الكثير من الأشياء الجديدة،

316
00:14:09,193 --> 00:14:10,918
خاصة عندما تكون كذلك بالفعل
المساعدة في حفل الزفاف.

317
00:14:10,919 --> 00:14:13,576
ولكن إذا كان إفسادنا هو أمرك
هدف جديد، أنا هنا من أجله.

318
00:14:13,680 --> 00:14:15,360
الجحيم أفضل بكثير
بدلاً من ركل الأبواب،

319
00:14:15,406 --> 00:14:16,510
سأخبرك بذلك.

320
00:14:16,614 --> 00:14:18,305
هتافات.

321
00:14:21,826 --> 00:14:24,449
براد، إذا كنت خائفًا جدًا
للشرب أمام والدنا،

322
00:14:24,553 --> 00:14:26,416
كيف ستدخن
بعض الأوساخ downrange؟

323
00:14:26,417 --> 00:14:27,832
يسوع ، ميكي.

324
00:14:27,936 --> 00:14:29,281
لا أحد يريد أن يفكر
حول ذلك، حسنا؟

325
00:14:29,282 --> 00:14:31,146
ماذا؟ القتل أ
جزء كبير من العمل.

326
00:14:31,284 --> 00:14:32,604
يعني ما الأمر
الخطأ في ذلك؟

327
00:14:32,664 --> 00:14:35,667
قف. كافٍ.

328
00:14:39,809 --> 00:14:41,811
انظر يا براد، أنت
إعلم يا ابني البكر

329
00:14:41,950 --> 00:14:43,744
كما تعلمون، والانتقال للعيش
معك خارج نطاق الزواج

330
00:14:43,848 --> 00:14:46,057
لديك قضايا أكبر
للقلق.

331
00:14:46,161 --> 00:14:47,747
لذا اشرب يا فتى.

332
00:14:47,748 --> 00:14:50,302
أنت بخير.

333
00:14:50,303 --> 00:14:52,097
سأدخل
بعض تصفح الجسم

334
00:14:52,098 --> 00:14:54,134
قبل أن نتوجه إلى المطار.

335
00:14:55,618 --> 00:14:57,309
إيه، أنت تعرف ماذا؟ أنا
ثق به أكثر على الجليد

336
00:14:57,310 --> 00:14:59,012
مما أفعله في الماء.
هل يمكنك حمل هذا من أجلي؟

337
00:14:59,036 --> 00:15:01,141
- نعم.
- سأكون رفيقه في السباحة.

338
00:15:06,008 --> 00:15:07,629
سأفتقدكم يا رفاق.

339
00:15:07,630 --> 00:15:10,081
سأعود وأرى
لك في غضون أسابيع قليلة.

340
00:15:10,185 --> 00:15:12,290
يبدو أن لديك
الكثير من وقت الإجازة

341
00:15:12,394 --> 00:15:14,016
لرجل في سجن DEVGRU.

342
00:15:14,154 --> 00:15:16,432
حسنا، كما تعلمون، أنا
لن أقول ذلك في الواقع

343
00:15:16,536 --> 00:15:18,262
حصلت على إذن، ولكن، كما تعلمون،

344
00:15:18,365 --> 00:15:20,160
سأذهب بدون إذن من أجلك
الوقت. أنت تعرف ذلك.

345
00:15:20,264 --> 00:15:22,714
شكرا لكونك داعمة جدا.

346
00:15:22,818 --> 00:15:24,957
أريدك فقط أن تكون سعيدا.

347
00:15:24,958 --> 00:15:27,374
مثلما كنت أنت وأمي هنا.

348
00:15:28,375 --> 00:15:31,171
قبل أن يحصل كل شيء...

349
00:15:33,760 --> 00:15:36,383
أنا لا تقلق ما يجري
سيفعل الختم لبراد.

350
00:15:36,487 --> 00:15:38,489
لنا. كل العنف

351
00:15:38,592 --> 00:15:40,490
الخسارة...

352
00:15:40,491 --> 00:15:43,666
سيكون الأمر مختلفًا. أحسن.

353
00:15:43,770 --> 00:15:45,220
الوظيفة تتغير،

354
00:15:45,358 --> 00:15:48,016
وتيرة العمل معها.

355
00:15:50,535 --> 00:15:51,846
إذا انتصرت
كل الشياطين

356
00:15:51,847 --> 00:15:54,091
الحرب جعلتك تتحمل
ثم يستطيع براد ذلك أيضًا.

357
00:16:01,167 --> 00:16:02,374
بينما كنا نركز على

358
00:16:02,375 --> 00:16:03,800
مطاردة التطرف
في جميع أنحاء العالم،

359
00:16:03,824 --> 00:16:05,274
الصين وإيران وروسيا

360
00:16:05,378 --> 00:16:07,344
بهدوء
تراكمت كبيرة

361
00:16:07,345 --> 00:16:08,933
القوة الصلبة والناعمة من خلال

362
00:16:09,037 --> 00:16:11,073
عسكرية واقتصادية و
النمو التكنولوجي.

363
00:16:11,211 --> 00:16:14,042
إذا كنا لا نريد التنازل عن
النصف الثاني من هذا القرن

364
00:16:14,145 --> 00:16:15,595
إلى أعدائنا،

365
00:16:15,698 --> 00:16:17,942
نحن بحاجة إلى التطور من
عمليات مكافحة التمرد

366
00:16:18,080 --> 00:16:19,979
إلى حرب شاملة.

367
00:16:20,082 --> 00:16:21,601
كما نتأقلم مع هذا

368
00:16:21,739 --> 00:16:23,741
استراتيجية الردع المتكاملة

369
00:16:23,879 --> 00:16:25,329
الملازم ديفيس

370
00:16:25,432 --> 00:16:27,675
سيقود مجموعة من الضباط إلى

371
00:16:27,676 --> 00:16:30,023
تحديد العمليات ذات القيمة

372
00:16:30,127 --> 00:16:32,198
مع الشركاء الخارجيين.

373
00:16:32,301 --> 00:16:34,786
شكرا لك، الكابتن
والش والأدميرال ريفاس.

374
00:16:34,890 --> 00:16:36,271
خصومنا لم يعودوا يهاجمون

375
00:16:36,374 --> 00:16:37,789
بالرصاص والقنابل فقط.

376
00:16:37,927 --> 00:16:40,067
وقد توسعت ترسانتهم
لتشمل الأسلحة

377
00:16:40,068 --> 00:16:42,794
مثل وسائل التواصل الاجتماعي
الدعاية، وتهريب المخدرات

378
00:16:42,932 --> 00:16:45,072
والتدخل في الانتخابات
في محاولة ل

379
00:16:45,073 --> 00:16:47,799
خلع الولايات المتحدة كما
القوة العظمى الرائدة في العالم.

380
00:16:47,903 --> 00:16:50,181
هذا هو السبب
أمر حيوي أن نتحول

381
00:16:50,285 --> 00:16:52,700
تركيز العمليات الخاصة
من الحرب على الإرهاب

382
00:16:52,701 --> 00:16:55,428
لمنافسة القوى العظمى.

383
00:16:55,531 --> 00:16:58,500
أنا متحمس لنشمر بلدي
الأكمام معكم جميعا.

384
00:16:59,639 --> 00:17:01,537
الكرة في يدك
أيدي أيها الملازم.

385
00:17:01,641 --> 00:17:03,677
لا تسقطه.

386
00:17:09,821 --> 00:17:11,133
هل مسموح لي بكلمة أم

387
00:17:11,237 --> 00:17:13,170
أنت تصطدم بالمرفقين فقط
مع الأميرالات الآن؟

388
00:17:13,273 --> 00:17:14,963
حسنًا، مازلت تتفوق عليّ يا سيدي.

389
00:17:14,964 --> 00:17:17,588
حسنا، من تعبئة المظلات
إلى مقعد على الطاولة الكبيرة.

390
00:17:17,691 --> 00:17:20,073
إنه صعود تمامًا،
الملازم ديفيس.

391
00:17:20,177 --> 00:17:22,869
لقد اشتعلت بحق
عين الأدميرال ريفاس.

392
00:17:22,972 --> 00:17:24,249
حسنا، لن يضر
لكي تضعها

393
00:17:24,250 --> 00:17:25,665
بعض الوقت معه أيضًا.

394
00:17:25,803 --> 00:17:28,599
أوه، لا، أنا باق
خارج رادار الأدميرال

395
00:17:28,702 --> 00:17:31,256
بعد أن تركه جيسون في
مذبح الصليب البحري.

396
00:17:31,257 --> 00:17:33,742
كنت آمل أن يكون الماء
تحت الجسر الآن.

397
00:17:33,845 --> 00:17:36,916
لا، تم إطلاق العنان لبرافو 1
موجة مد وجزر

398
00:17:36,917 --> 00:17:38,540
التي لا تزال بحاجة إلى التنظيف.

399
00:17:38,643 --> 00:17:41,819
هؤلاء البوزو ليسوا كذلك
مساعدة سواء. اعذرني.

400
00:17:51,242 --> 00:17:53,210
المسيح.

401
00:17:54,211 --> 00:17:56,005
الضابط الصغير كوين,
هل تمانع أن تقول لي

402
00:17:56,144 --> 00:17:58,525
ماذا تفعل مع
كيس من براز الكلاب؟

403
00:17:59,388 --> 00:18:01,045
حسنًا يا سيدي، اه،

404
00:18:01,183 --> 00:18:02,529
أعتقد، أم،

405
00:18:02,667 --> 00:18:04,600
أنا فقط، اه،

406
00:18:04,704 --> 00:18:07,879
"أحضر عملك إلى المنزل
معك" نوع من الرجل.

407
00:18:08,017 --> 00:18:09,329
سيد.

408
00:18:09,433 --> 00:18:11,400
هذا لديه أي شيء للقيام به
مع تغليف ساران

409
00:18:11,504 --> 00:18:13,920
من كومونات القيادة،

410
00:18:14,023 --> 00:18:17,234
أو "أنا المشكلة،
إنه أنا" ملصق ممتص الصدمات

411
00:18:17,372 --> 00:18:18,718
وضعت على الكابتن
مركبة والش؟

412
00:18:18,821 --> 00:18:20,213
أوه، لن نعرف
أي شيء عن ذلك يا سيدي.

413
00:18:20,237 --> 00:18:21,445
لا؟

414
00:18:22,377 --> 00:18:25,552
كان من المفترض أن تقوم بواجبك الشاطئي
وتهدئة هذا الوضع

415
00:18:25,690 --> 00:18:28,107
لكن هذه المقالب الطفولية،

416
00:18:28,210 --> 00:18:30,695
يمكنهم وضع الخاص بك
ترايدنت في خطر.

417
00:18:34,009 --> 00:18:35,528
ترايدنتنا خاملة بالفعل

418
00:18:35,631 --> 00:18:37,323
- بفضل هذا الهراء.
- نعم.

419
00:18:37,426 --> 00:18:39,807
لديك شيء ل
أضف أيها الضابط الصغير سوير؟

420
00:18:39,808 --> 00:18:42,224
قلت اه شكرا للقيادة

421
00:18:42,362 --> 00:18:45,676
لدينا اه ترايدنت
عديمة الفائدة. سيد.

422
00:18:50,715 --> 00:18:52,372
البلهاء.

423
00:18:53,201 --> 00:18:55,823
فلوش بالنقود والأوامر
لا تزال لن تدخر عشرة سنتات

424
00:18:55,824 --> 00:18:57,342
لصحة المشغل.

425
00:18:57,343 --> 00:18:59,206
وكما في بلاكبيرن
أيها الخادم، كل ما يمكنني فعله هو

426
00:18:59,207 --> 00:19:01,380
الجلوس ومشاهدتهم
الاستمرار في تجاهل مشاكلنا.

427
00:19:01,381 --> 00:19:02,979
نعم، حسنًا، سأخبرك
ماذا، ربما كنت سأفعل

428
00:19:03,003 --> 00:19:04,246
كان لها تأثير أكبر إذا كنت

429
00:19:04,384 --> 00:19:06,938
فقط دفع البحرية
اعبر مؤخرة ريفاس.

430
00:19:08,216 --> 00:19:10,194
أنت لا تندم
استدعاء الأمر، أليس كذلك؟

431
00:19:10,218 --> 00:19:11,426
لا، كان لا بد من القيام بذلك، راي.

432
00:19:11,564 --> 00:19:13,462
فقط...فقط غاضب

433
00:19:13,600 --> 00:19:18,053
أنكم جميعاً في ذلك يا رفاق
السجن معي، هذا كل شيء.

434
00:19:18,985 --> 00:19:20,204
أنا متأكد من أنك
لم نكن نتوقع ذلك

435
00:19:20,228 --> 00:19:22,920
اقضِ آخر ما لديك،
ماذا، بضعة أشهر

436
00:19:23,023 --> 00:19:24,991
كرجل ضفدع يدفع الأوراق.

437
00:19:25,094 --> 00:19:27,096
ليس بالضبط

438
00:19:27,235 --> 00:19:28,995
الخروج في الحريق
المجد، جيسون هايز.

439
00:19:29,098 --> 00:19:31,273
ماذا، هل لديك
أفكار ثانية؟

440
00:19:33,551 --> 00:19:35,104
رقم لا.

441
00:19:35,208 --> 00:19:37,899
رؤية الأمر يسحب أقدامهم
على جبهتي TBI وPTS

442
00:19:37,900 --> 00:19:40,627
يثبت فقط أنني أستطيع فعل المزيد
جيد من خلال وضع بندقيتي جانبا.

443
00:19:40,731 --> 00:19:42,011
أقول لك ماذا،
ذلك البيت سبنسر

444
00:19:42,111 --> 00:19:44,010
هو بالتأكيد جيد
أوفرمب لك.

445
00:19:44,113 --> 00:19:47,081
همم. إذا كان المزيد من المحاربين القدامى لديهم
أوفرامب عندما خرجوا

446
00:19:47,082 --> 00:19:49,464
لن تكون هناك حاجة ل
أماكن مثل سبينسر هاوس.

447
00:19:49,602 --> 00:19:52,431
ديفغرو هو بالتأكيد
ستعمل على القيام بدورها ل

448
00:19:52,432 --> 00:19:53,927
تأكد من بقائك
في العمل إلى الأبد.

449
00:19:53,951 --> 00:19:55,401
نعم.

450
00:19:55,504 --> 00:19:57,575
- أمر اللعنة.
- أمر اللعنة.

451
00:20:01,269 --> 00:20:03,478
هيا يا كارلسون.

452
00:20:03,616 --> 00:20:05,099
وصلنا التالي.

453
00:20:05,100 --> 00:20:06,619
لن تكون المرة الأولى ذلك

454
00:20:06,722 --> 00:20:09,103
كان على برافو أن ينتظر تشارلي.

455
00:20:12,797 --> 00:20:14,247
يمكنك الحصول عليه الآن.

456
00:20:14,351 --> 00:20:17,216
على عكس برافو، تشارلي
حصلت على عمل للقيام به.

457
00:20:22,704 --> 00:20:25,431
أين هو في الجحيم
ترينت وبروك أوليني؟

458
00:20:25,534 --> 00:20:28,743
حسنًا، ربما كانوا متعبين
من فعل نفس الشيء

459
00:20:28,744 --> 00:20:30,608
كل ليلة.

460
00:20:30,712 --> 00:20:33,611
تعتقد أن القيادة ربما فعلت ذلك
جردت طيورهم؟

461
00:20:33,715 --> 00:20:35,199
بدا بلاكبيرن غاضبًا جدًا.

462
00:20:35,303 --> 00:20:36,545
لا، إنهم لا يطردون أحداً.

463
00:20:36,649 --> 00:20:38,029
البصريات ستكون فظيعة

464
00:20:38,133 --> 00:20:39,962
ونحن أكثر
خطير على القيادة

465
00:20:40,066 --> 00:20:41,964
خارج البحرية مما كانت عليه في.

466
00:20:42,068 --> 00:20:43,172
نعم. حسنا،

467
00:20:43,276 --> 00:20:45,244
عملية Utterfuckery
يستمر.

468
00:20:45,347 --> 00:20:47,624
يجعلك تفكر، رغم ذلك.

469
00:20:47,625 --> 00:20:50,904
لو طردونا
الجحيم سوف نفعل؟

470
00:20:51,042 --> 00:20:53,873
حسنا، التشغيل هو
أعظم وظيفة في العالم.

471
00:20:54,011 --> 00:20:56,220
- نعم.
- ولكن يحدث أن يكون لدي

472
00:20:56,324 --> 00:20:58,635
حفلة أخرى في جيبي الخلفي.

473
00:20:58,636 --> 00:21:00,189
- أوه نعم؟
- نعم.

474
00:21:01,605 --> 00:21:02,847
عضو الكونجرس.

475
00:21:02,951 --> 00:21:04,711
- عضو الكونجرس؟
- نعم.

476
00:21:04,815 --> 00:21:06,022
لا توجد فرصة.

477
00:21:06,023 --> 00:21:08,163
كيف بحق الجحيم أنت
هل سيتم انتخابك؟

478
00:21:08,267 --> 00:21:10,855
بانهيار أرضي، هذا
كيف سأنتخب.

479
00:21:10,959 --> 00:21:12,581
صورة إعلان حملتي الإعلانية،

480
00:21:12,719 --> 00:21:15,860
ترايدنت، تكساس الصغيرة
رنين، و 40 مايك مايك.

481
00:21:15,998 --> 00:21:17,931
يمكنك أن تقول مرحبا

482
00:21:18,035 --> 00:21:22,141
الى السيد الموقر
من وقت إلى تألق سخيف.

483
00:21:23,143 --> 00:21:25,905
يا بلدي! لقد كان ذلك بمثابة عين الثور.

484
00:21:26,008 --> 00:21:28,148
لقد كان ذلك بمثابة عين الثور.

485
00:21:28,252 --> 00:21:29,667
القرف المقدس. نعم.

486
00:21:29,771 --> 00:21:31,600
أنت الأكثر
شخص منتخب أعرفه.

487
00:21:31,738 --> 00:21:33,947
نعم. حسنا، أنا فقط

488
00:21:34,051 --> 00:21:36,433
ترك هذه الوظيفة قدم أولا.

489
00:21:41,748 --> 00:21:42,749
اه،

490
00:21:42,853 --> 00:21:44,924
- عقد هذا الفكر.
- أوه.

491
00:21:45,027 --> 00:21:47,236
حسنًا.

492
00:21:48,134 --> 00:21:52,380
اسمح لي أن أشتري لك مشروبًا و
نخب أحدث الترويج الخاص بك.

493
00:21:52,483 --> 00:21:54,071
حسنا، طريقة القيادة
أسفل على برافو،

494
00:21:54,174 --> 00:21:55,494
قد ترغب في ذلك
توفير أموالك.

495
00:21:55,521 --> 00:21:57,419
نعم. هذا صحيح.

496
00:21:57,557 --> 00:22:00,560
لذلك، أعتقد أنك تشتري.

497
00:22:00,664 --> 00:22:02,699
أنا متأكد من أننا اتفقنا
للحفاظ على ملف تعريف منخفض ،

498
00:22:02,700 --> 00:22:04,771
نظرا لاحتمال التحقيق

499
00:22:04,909 --> 00:22:06,497
إلى العقيد ديكر
الحصول على لكمات.

500
00:22:06,601 --> 00:22:09,155
لقد فعلنا ذلك، وهذا ما حدث
شعور منذ ثلاثة أشهر،

501
00:22:09,293 --> 00:22:13,539
لكن ليس لدي أي ريح
من التحقيق. هل فعلت؟

502
00:22:13,642 --> 00:22:16,611
العسكرية ليست بالضبط
المعروفة بكفاءتها.

503
00:22:16,714 --> 00:22:20,028
حسنًا، أيها الجنرال دوشينوغيت،
حصل على نجمه

504
00:22:20,131 --> 00:22:21,547
وانتقل الجميع.

505
00:22:21,650 --> 00:22:23,272
أنا في مكان واضح.

506
00:22:23,376 --> 00:22:25,240
حسنا، وقتك بعيدا
من ساحة المعركة

507
00:22:25,344 --> 00:22:26,897
لقد جعلك متفائلا.

508
00:22:27,000 --> 00:22:30,314
الوقت بعيدا عن
ساحة المعركة جعلتني أشعر بالملل

509
00:22:30,452 --> 00:22:32,212
خاصة منذ ذلك الحين

510
00:22:32,316 --> 00:22:36,009
لقد اتخذت هانا
ليان تعود إلى تكساس.

511
00:22:37,770 --> 00:22:40,911
الحياة هي بالتأكيد أكثر
مثيرة معك فيه.

512
00:22:43,016 --> 00:22:45,156
انظر، هذا ليس كذلك
سهل بالنسبة لي أيضاً

513
00:22:45,260 --> 00:22:47,642
ولكن لا يزال يتعين علينا أن نكون حذرين.

514
00:22:47,745 --> 00:22:49,851
آي آي، أيها الملازم.

515
00:22:52,750 --> 00:22:55,304
- ابتداءً من الغد.
- مم.

516
00:22:56,444 --> 00:22:58,273
- بوربون؟
- بوربون.

517
00:22:59,032 --> 00:23:01,656
ماذا، لذلك قمت للتو بكفالة الخاص بك
واجب الشاطئ للذهاب إلى كورونادو؟

518
00:23:01,794 --> 00:23:04,105
هذا صحيح. الأوامر
الأولوية على عائلتي

519
00:23:04,106 --> 00:23:05,877
- لفترة طويلة جدا.
- نعم، الشيء المضحك هو،

520
00:23:05,901 --> 00:23:07,316
هل استغرق الأمر معاقبتنا

521
00:23:07,420 --> 00:23:09,318
لبرافو في الواقع
تبدأ في أن تصبح مشكلة.

522
00:23:09,422 --> 00:23:11,055
التكيف والتغلب،
هذا ما نقوم به.

523
00:23:11,079 --> 00:23:12,874
- اللعنة.
- نعم يا صديقي.

524
00:23:12,977 --> 00:23:15,117
أوه، ليست لك
البصر لالتهاب العيون.

525
00:23:15,221 --> 00:23:17,050
- مرحبا ديفيس. - مرحبًا.
- أهلاً.

526
00:23:17,188 --> 00:23:18,430
إذن، كيف هي الحياة، اه،
تسلق سلم القيادة؟

527
00:23:18,431 --> 00:23:19,674
حسنا، كما تعلمون،

528
00:23:19,777 --> 00:23:21,503
اعتقدت أنني سأأتي
إلى أسفل بضع درجات،

529
00:23:21,607 --> 00:23:23,262
أعيشها مع عائلتي القديمة.

530
00:23:24,679 --> 00:23:26,612
أتمنى فقط كل ما لدينا
كانت العائلة هنا.

531
00:23:30,478 --> 00:23:31,617
نعم، حسنا، هل تعرف ماذا؟

532
00:23:31,720 --> 00:23:33,342
إلى كل شهدائنا
الاخوة، أليس كذلك؟

533
00:23:37,761 --> 00:23:41,315
لذا، اه، تعهد بن بـ،
اه جناية التخريب

534
00:23:41,316 --> 00:23:42,973
النطق بالحكم الأسبوع المقبل، و

535
00:23:43,076 --> 00:23:46,321
ستيلا سوف تظهر
والتحدث نيابة عنه

536
00:23:46,425 --> 00:23:48,737
اطلب التساهل و اه

537
00:23:48,875 --> 00:23:52,051
سألت، سألت
إذا كنت سأذهب معها.

538
00:23:53,742 --> 00:23:57,090
<i>♪ لقد عدت إليك
لنقول وداعا... ♪</i>

539
00:23:57,194 --> 00:23:58,264
ماذا ستفعل؟

540
00:23:58,402 --> 00:23:59,966
حسنًا، أعلم أن بن لم يفعل ذلك
اسحب الزناد.

541
00:23:59,990 --> 00:24:02,061
أنت تعرف؟ الجحيم، أنا فقط...

542
00:24:02,164 --> 00:24:03,580
أنا فقط أفتقد أفضل صديق لي.

543
00:24:03,683 --> 00:24:05,512
انظر، أنت تحمل ما يكفي

544
00:24:05,513 --> 00:24:07,030
على تلك الأكتاف
دعم ستيلا.

545
00:24:07,031 --> 00:24:08,311
قد لا يكون هناك مكان لبن.

546
00:24:08,412 --> 00:24:11,553
معركتنا مع
القيادة على أي حال.

547
00:24:11,657 --> 00:24:13,243
معركة نحن نخسرها.

548
00:24:13,244 --> 00:24:15,005
نعم، كل الآخرين
يتم طرح الفرق

549
00:24:15,108 --> 00:24:16,834
بينما نجلس هنا ونتعفن.

550
00:24:16,938 --> 00:24:19,147
حصلت على طائرتي لإحداث تأثير،

551
00:24:19,285 --> 00:24:21,287
وتم تجريد الأمر
لنا الغرض.

552
00:24:21,390 --> 00:24:23,472
- امنحه الوقت يا أخي.
- نعم، انظر، ربما تأخذ استراحة

553
00:24:23,496 --> 00:24:26,810
من عملية Utterfuckery
سيكون جيدا بالنسبة لنا.

554
00:24:26,913 --> 00:24:28,328
لقد انتهت أيامي من المارقة.

555
00:24:28,432 --> 00:24:30,099
أعاد بلاكبيرن تعييني
إلى LOGSU لمدة شهر.

556
00:24:30,123 --> 00:24:32,366
الدعم اللوجستي؟ القرف.

557
00:24:32,367 --> 00:24:34,473
أنت خامل بالتأكيد الآن.

558
00:24:34,576 --> 00:24:37,268
أوه، بلاكبيرن تحاول فقط
اجعل منك عبرة يا رجل

559
00:24:37,372 --> 00:24:39,167
إبقاء بقية منا في الطابور.

560
00:24:39,270 --> 00:24:40,558
لقد وقفنا من أجل الحق،

561
00:24:40,582 --> 00:24:44,344
والأمر فقط
يستمر في دفعنا إلى الأسفل.

562
00:24:51,351 --> 00:24:54,078
السيد الرئيس هايز، عد
غدا ويطرق عندما تفعل.

563
00:24:54,182 --> 00:24:55,389
أعتقد أنك يجب أن تكون ممتنا

564
00:24:55,390 --> 00:24:57,012
أنا لم ركلة
الباب اللعين إلى أسفل.

565
00:24:57,150 --> 00:25:00,326
كما ترون، أنا
تعمل مع الكابتن والش.

566
00:25:00,429 --> 00:25:01,879
أنت بخير، هايز.

567
00:25:02,742 --> 00:25:06,434
أنا أستمتع دائمًا بمشاهدتها
الضفدع الأكثر قسوة في القيادة،

568
00:25:06,435 --> 00:25:09,369
على الرغم من أنهم أصبحوا
نادرة على نحو متزايد.

569
00:25:09,473 --> 00:25:12,440
لم أدرك أنك عدت
من إجازتك غير المصرح بها.

570
00:25:12,441 --> 00:25:14,132
نعم، حسنا، كان لي للتو
للرجوع للتأكد

571
00:25:14,133 --> 00:25:16,307
ما زلت لا تفعل شيئًا
على جبهة TBI بأكملها.

572
00:25:16,445 --> 00:25:18,551
القائد بلاكبيرن
كان لديه اقتراح

573
00:25:18,655 --> 00:25:21,692
لعقل المحارب
الصحة تنتظر على مكتبي

574
00:25:21,830 --> 00:25:25,316
عندما بدأت الماضي
شهر، في الواقع،

575
00:25:25,420 --> 00:25:28,388
ولكن هذا المزاج العام
نوبة غضب ألقيت

576
00:25:28,527 --> 00:25:30,976
لم يكسبك الكثير من القلوب
والعقول يا سيدي الرئيس.

577
00:25:30,977 --> 00:25:32,634
نعم، أنا على علم بذلك.

578
00:25:32,738 --> 00:25:34,843
أود فقط أن
أعرف لماذا زملائي في الفريق

579
00:25:34,947 --> 00:25:36,638
هل يعانون من أفعالي؟

580
00:25:36,742 --> 00:25:38,675
كما تعلمون، سيفعلون
أنفسهم معروفا

581
00:25:38,778 --> 00:25:40,608
بأخذهم
الطب بهدوء.

582
00:25:40,711 --> 00:25:41,792
عليك أن تمزح معي.

583
00:25:41,816 --> 00:25:43,507
أنت تأخذ الشيء الوحيد

584
00:25:43,611 --> 00:25:45,682
أن هؤلاء الرجال يحبون القيام به.

585
00:25:45,785 --> 00:25:47,510
كيف تتوقع منهم أن يتصرفوا؟

586
00:25:47,511 --> 00:25:50,549
الأدميرال ريفاس يزحف إلى أعلى
الحمار على هذه المبادرة الجديدة.

587
00:25:50,687 --> 00:25:53,310
كيف تعتقد انه سوف
أشعر إذا رجعت الرجل

588
00:25:53,413 --> 00:25:56,002
الذي أحرجه
العودة إلى التشغيل؟

589
00:25:56,106 --> 00:25:57,866
يمين.

590
00:25:58,004 --> 00:25:59,903
العواقب مهمة
سيد رئيس.

591
00:26:00,006 --> 00:26:02,526
نعم، أنت على حق.
العواقب مهمة.

592
00:26:02,630 --> 00:26:03,630
ماذا عن هذا؟

593
00:26:03,700 --> 00:26:06,185
لقد أعادت برافو إلى الميدان

594
00:26:06,323 --> 00:26:08,428
ويمكنك الحصول على ترايدنت الخاص بي.

595
00:26:17,437 --> 00:26:19,336
- لقد تأخرت.
- نعم. أعرف أنني تأخرت يا راي.

596
00:26:19,474 --> 00:26:21,233
هيا يا رجل، سنعمل
قبالة تلك التاكو كورونادو

597
00:26:21,234 --> 00:26:22,234
أعرف أنك استشهدت.

598
00:26:22,235 --> 00:26:24,582
فقط أعطني ثانية، حسنا؟

599
00:26:24,583 --> 00:26:26,792
ماذا، عليك أن ترتديه
المزيد من كتلة العضلات

600
00:26:26,895 --> 00:26:29,208
لحمل حقيبة بلاكبيرن؟

601
00:26:31,348 --> 00:26:34,246
اه، انظر يا رجل، الشاطئ
الواجب والتقاعد

602
00:26:34,247 --> 00:26:35,835
لا توجد أعذار للتراخي.

603
00:26:35,939 --> 00:26:38,147
حسنًا، إنها زلقة
المنحدر إلى بود أبي، أخي.

604
00:26:38,148 --> 00:26:40,219
أنا متأكد من نعيمة
يقدر هذا الجهد.

605
00:26:40,322 --> 00:26:42,980
أمرنا الأمر بذلك
التقاط فضلات الكلب,

606
00:26:43,084 --> 00:26:44,982
لكنهم لم يخبرونا قط
ماذا تفعل به بعد ذلك.

607
00:26:45,086 --> 00:26:46,674
أوه، لا تخبرني...

608
00:26:46,777 --> 00:26:48,122
أوه، بروك وأنا أبقينا
له من قصف السجاد

609
00:26:48,123 --> 00:26:49,261
موقف سيارات الضباط.

610
00:26:49,262 --> 00:26:51,436
ماذا، هل أنت في الثانية عشرة من عمرك يا سوني؟

611
00:26:51,437 --> 00:26:53,197
أنا شاب في القلب، حسنا؟

612
00:26:53,335 --> 00:26:54,716
علاوة على ذلك، لقد علمتني دائمًا

613
00:26:54,854 --> 00:26:56,694
تفتقد 100% من
اللقطات التي لا تلتقطها.

614
00:27:02,034 --> 00:27:03,494
يمكن أن يكون الأمر
إسقاط المطرقة.

615
00:27:03,518 --> 00:27:06,348
أو ربما حملتنا
عملت الفوضى.

616
00:27:06,452 --> 00:27:08,557
ماذا، تعتقد أننا انطلقنا
اختبار سري مزدوج؟

617
00:27:08,696 --> 00:27:11,663
ربما الأمر أخيرا
اتخاذ خطوة على TBI.

618
00:27:11,664 --> 00:27:13,632
ما رأيك يا جي؟

619
00:27:14,978 --> 00:27:17,083
أوه، نعم، أعتقد أن، اه،

620
00:27:17,187 --> 00:27:19,637
أعتقد أن واجبك على الشاطئ قد انتهى.

621
00:27:19,638 --> 00:27:21,847
بالنسبة لنا جميعا، جيس.

622
00:27:25,333 --> 00:27:26,196
حسنًا.

623
00:27:26,334 --> 00:27:28,716
- حسنًا.
- حسنًا.

624
00:27:38,657 --> 00:27:40,486
يا.

625
00:27:40,589 --> 00:27:42,281
هل سيقبل "وولش" صفقتي؟

626
00:27:42,384 --> 00:27:43,661
نحن في انتظار واحد آخر.

627
00:27:43,662 --> 00:27:46,078
حسنًا، لقد كنا جالسين
على حميرنا لعدة أشهر.

628
00:27:46,216 --> 00:27:49,357
ما هي بضع دقائق أكثر؟

629
00:27:52,532 --> 00:27:54,706
لست متأكدًا من أنكم جميعًا التقيتم.

630
00:27:54,707 --> 00:27:56,260
درو فرانكلين,

631
00:27:56,398 --> 00:27:57,917
جيسون هايز، راي
بيري، عمر حمزة،

632
00:27:58,055 --> 00:27:59,919
سوني كوين، بروك رينولدز.

633
00:28:01,472 --> 00:28:03,233
مهلا، من هو هذا الرجل بحق الجحيم؟

634
00:28:03,371 --> 00:28:04,372
درو فرانكلين.

635
00:28:04,475 --> 00:28:05,890
أعتقد أنه كان أسطورة حضرية.

636
00:28:05,891 --> 00:28:09,514
البطل الزائف
حكايات طويلة من المستوى الأول.

637
00:28:11,137 --> 00:28:13,761
ربما تبدو تلك الحكايات فقط
طويل القامة بسببك، اه...

638
00:28:13,864 --> 00:28:14,934
مكانة.

639
00:28:18,317 --> 00:28:19,524
اعتقدت أنك غسلت.

640
00:28:19,525 --> 00:28:20,940
وكأنه أغرق نفسه.

641
00:28:21,044 --> 00:28:22,286
لكني سمعت أنه، اه،

642
00:28:22,424 --> 00:28:24,841
التخريب الذاتي يجعل
له ضعف في الركبتين.

643
00:28:26,083 --> 00:28:27,440
هذا كلام صعب
قادم من فريق

644
00:28:27,464 --> 00:28:28,776
أن <i>ثيلما و
لويس</i> أنفسهم.

645
00:28:28,879 --> 00:28:31,606
أوه... لقد وقفنا من أجل
الأخوة، نعم.

646
00:28:31,710 --> 00:28:34,609
كيف يتم ذلك بالنسبة لك؟

647
00:28:37,750 --> 00:28:39,027
لماذا أنا هنا يا سيدي؟

648
00:28:39,131 --> 00:28:41,581
أنتم جميعا هنا
لمهمة.

649
00:28:42,755 --> 00:28:43,929
التنمية الداخلية الأجنبية.

650
00:28:44,067 --> 00:28:45,413
أوه...

651
00:28:45,516 --> 00:28:46,770
نحن نحصل على
انسحبت من مقاعد البدلاء

652
00:28:46,794 --> 00:28:48,554
لتدريب الغد
أعداء اليوم؟

653
00:28:48,657 --> 00:28:52,454
فقط إذا تحولت السويد
علينا في المستقبل.

654
00:28:53,455 --> 00:28:54,594
ابتداءً من الغد،

655
00:28:54,698 --> 00:28:57,080
لكم جميعا سوف يكون
قضاء الشهر المقبل

656
00:28:57,183 --> 00:28:59,116
العمل مع SOG السويدية.

657
00:29:01,567 --> 00:29:03,500
من هؤلاء بحق الجحيم؟

658
00:29:03,638 --> 00:29:06,641
غناء محايدون
تحديد للقتال على أي حال؟

659
00:29:06,745 --> 00:29:09,437
- مطهرنا مستمر.
- نعم.

660
00:29:14,131 --> 00:29:16,513
الشيء الوحيد الأسوأ من ذلك
يجلس على الهامش

661
00:29:16,651 --> 00:29:19,584
على واجب الشاطئ يجلس على
هامش بعيدا عن المنزل.

662
00:29:19,585 --> 00:29:20,838
حسنا، ربما هذا
هي طريقة القيادة

663
00:29:20,862 --> 00:29:22,346
لإعادتنا إلى اللعبة.

664
00:29:22,450 --> 00:29:24,521
نعم، الحصول على متكتلة
مع درو فرانكلين

665
00:29:24,624 --> 00:29:27,041
يعني أننا لا نزال حفنة
من الألعاب غير الملائمة هنا.

666
00:29:27,179 --> 00:29:28,594
إنه الرجل الذي تم قصه

667
00:29:28,697 --> 00:29:30,158
بتهمة الغش على أ
مسابقة القناصة، أليس كذلك؟

668
00:29:30,182 --> 00:29:31,700
نعم، ولم يفعل ذلك أبداً
فقد ترايدنت له.

669
00:29:31,804 --> 00:29:33,771
لقد فاز بما يقارب 50 مليون دولار
لعب بطولة البوكر.

670
00:29:33,772 --> 00:29:35,704
هو فقط يدفع للنحاس
لإبقائه في الجوار.

671
00:29:35,843 --> 00:29:37,119
أوه، انتظر، هل هو ذلك

672
00:29:37,120 --> 00:29:38,787
ملعقة فضية من ذلك
عائلة الماس الدم؟

673
00:29:38,811 --> 00:29:40,606
نعم. جعله
الجورب السعيد

674
00:29:40,709 --> 00:29:42,263
التي تم ضبطها
يقود سيارة همفي في حالة سكر.

675
00:29:42,366 --> 00:29:44,299
- نعم عضو مجلس الشيوخ عنه
بابا يتأكد

676
00:29:44,403 --> 00:29:46,508
فهو يقوم فقط بالتضمين المريح

677
00:29:46,612 --> 00:29:48,890
مع القوات الشريكة
وPRODEVs بدون توقف.

678
00:29:49,028 --> 00:29:50,823
لا يمكن الثقة في الفريق
رجل ليس لديه فريق

679
00:29:50,927 --> 00:29:53,239
أي فرصة نحن
كارثية,

680
00:29:53,377 --> 00:29:56,172
وهذا FID ليس أ
الاصبع الوسطى من القيادة؟

681
00:29:56,173 --> 00:29:59,418
انظر، بلاكبيرن يخبرنا أننا،
اه، يقتصر على القاعدة هناك.

682
00:29:59,521 --> 00:30:02,145
البقاء في الثكنات،
لا مركبات ولا حرية.

683
00:30:03,249 --> 00:30:05,804
بالتأكيد "اللعنة
أنت" من فوق.

684
00:30:05,907 --> 00:30:07,564
اكتسحونا تحت البساط،

685
00:30:07,667 --> 00:30:09,531
العودة إلى العمل كالمعتاد.

686
00:30:10,981 --> 00:30:12,189
حتى نحاربه؟

687
00:30:13,156 --> 00:30:14,916
انظروا، لقد أطلقت بلدي
أفضل لقطة، يا أولاد.

688
00:30:15,054 --> 00:30:18,264
شهر في السويد
لن يقتلنا

689
00:30:26,755 --> 00:30:28,654
حسنًا، انظري يا ماندي
سوف تبحث في

690
00:30:28,792 --> 00:30:29,976
كل تلك أماكن الزفاف
التي لديك في قائمتك

691
00:30:30,000 --> 00:30:31,000
عندما تعود.

692
00:30:31,036 --> 00:30:32,175
يجب أن أخبرك الآن،

693
00:30:32,278 --> 00:30:33,393
الكثير منهم
ملء سريع.

694
00:30:33,417 --> 00:30:34,657
<i>لقد تذكرت إضافة تلك النقطة</i>

695
00:30:34,763 --> 00:30:36,282
<i>في خليج تشيسابيك
تحدثنا عنه؟</i>

696
00:30:36,386 --> 00:30:37,881
انظر، لقد أخبرتك، لقد كنت كذلك
إبقاء ذهني حادًا.

697
00:30:37,905 --> 00:30:39,744
ولهذا السبب أعرف ذلك
ميكي لديه البطولة

698
00:30:39,768 --> 00:30:41,770
بعد أسبوع من حصولي
مرة أخرى في ديترويت.

699
00:30:41,874 --> 00:30:44,118
مما يعني أنه عليك أن تأتي
قابلنا هناك، حتى نتمكن من ذلك

700
00:30:44,221 --> 00:30:46,741
غرد، كما تعلمون، خصومه
عندما يضيء المصباح.

701
00:30:46,845 --> 00:30:48,260
<i>يبدو الأمر ممتعًا.</i>

702
00:30:48,363 --> 00:30:50,399
<i>سأنظر في الرحلات الجوية
ومصطلحات الهوكي.</i>

703
00:30:50,400 --> 00:30:51,520
نعم. حسنًا، أنا أحبك.

704
00:30:51,573 --> 00:30:54,783
<i>أنا أحبك أيضًا. كن آمنا.</i>

705
00:30:56,958 --> 00:30:59,512
إلى ماذا تنظر يا رجل؟

706
00:31:00,410 --> 00:31:01,894
ماذا؟ لا.

707
00:31:01,998 --> 00:31:03,630
الهدوء في الهدوء و
لعب مخطط الزفاف

708
00:31:03,654 --> 00:31:04,828
هو مظهر جديد لـ Bravo 1.

709
00:31:04,966 --> 00:31:06,865
جميع السجناء متشابهون هنا

710
00:31:06,968 --> 00:31:09,764
لا يوجد برافو 1 في FID.

711
00:31:09,868 --> 00:31:11,799
أنت تقول ذلك وكأنك لا تمانع.

712
00:31:11,800 --> 00:31:13,284
هل تقول لي أنت
أتمنى لو كنت القفز

713
00:31:13,285 --> 00:31:15,114
من الجزء الخلفي من ذلك
الطائرة في النار؟

714
00:31:15,218 --> 00:31:16,598
اه...

715
00:31:16,702 --> 00:31:18,082
كما تعلمون، هذا مضحك.

716
00:31:18,083 --> 00:31:20,256
هذا قريب من العشرين

717
00:31:20,257 --> 00:31:22,087
أول مرة أستطيع
تذكر مغادرة المنزل

718
00:31:22,190 --> 00:31:23,777
أكثر تركيزا على ما
يأتي بعد المرجع.

719
00:31:23,778 --> 00:31:26,022
أشهر من الوقوف
لقد أعطاني الأسفل

720
00:31:26,125 --> 00:31:27,747
فكرة عما هي عليه الحياة

721
00:31:27,851 --> 00:31:29,438
بدون تشغيل. رجل,

722
00:31:29,439 --> 00:31:31,130
قد لا يكون لدي
أوفرمب مثلك،

723
00:31:31,234 --> 00:31:32,580
ولكن يجب أن أقول لك،

724
00:31:32,683 --> 00:31:34,282
أرى الآن الاحتمالات.

725
00:31:34,306 --> 00:31:36,032
احتفظ بذلك يهوذا ذو الأرجل الأربعة

726
00:31:36,135 --> 00:31:37,654
بعيدا عني هناك
بروك واحد في خربش القيام به.

727
00:31:37,792 --> 00:31:40,346
حسنا، ربما نحن
لا تدعهم يعرفون

728
00:31:40,450 --> 00:31:42,797
- أننا لا نكره هذه العملية منخفضة المخاطر.
- نعم لطيف.

729
00:31:42,901 --> 00:31:45,696
لم أدرك أبدًا مدى ترينت
لعبت العازلة بين هذين.

730
00:31:45,800 --> 00:31:48,872
سيكون هذا شهرًا طويلًا.

731
00:31:52,393 --> 00:31:54,188
درو فرانكلين.

732
00:31:54,291 --> 00:31:57,536
الرجل، الأسطورة،
مطرقة أعسر.

733
00:31:57,639 --> 00:32:00,056
يجب أن تضع
ذلك على القميص.

734
00:32:00,159 --> 00:32:02,264
ثم اه، احصل على واحدة تناسبك.

735
00:32:04,163 --> 00:32:06,338
درو أو فرانكلين؟

736
00:32:06,476 --> 00:32:08,304
درو.

737
00:32:08,305 --> 00:32:09,893
نحن الأسماء الأولى هنا أيضًا.

738
00:32:10,031 --> 00:32:11,688
في الواقع، بيبر
الاسم الأول أليز.

739
00:32:11,826 --> 00:32:14,000
بروكروش، على محمل الجد، المتأنق.

740
00:32:14,001 --> 00:32:16,727
من فضلك، أقسم للطفل
يا يسوع، هل يمكنك التوقف؟

741
00:32:16,831 --> 00:32:18,557
سوني لديه مزاج.

742
00:32:18,660 --> 00:32:20,628
وهو يشخر مثل مارك 48.

743
00:32:20,731 --> 00:32:22,146
شيء للتفكير فيه
عندما تختار

744
00:32:22,147 --> 00:32:23,562
سريرك، هل تعلم؟

745
00:32:23,665 --> 00:32:25,978
ليس علينا أن نفعل
لقاء كامل وتحية.

746
00:32:26,082 --> 00:32:28,497
أنا هنا فقط لخدمة وقتي.

747
00:32:28,498 --> 00:32:30,155
لا أتطلع إلى تكوين صداقات.

748
00:32:31,052 --> 00:32:33,399
كما تعلمون، لقد وضعت على السحر
هجوم عندما انضممت

749
00:32:33,503 --> 00:32:35,469
هذه المجموعة، لقد التقيت
بأكتاف باردة

750
00:32:35,470 --> 00:32:37,472
والمرفقين خشنة.

751
00:32:37,576 --> 00:32:38,887
هذا النهج؟

752
00:32:39,026 --> 00:32:41,925
لا تقل أنني لم أحذرك.

753
00:32:45,549 --> 00:32:47,379
مهلا، درو؟

754
00:32:49,174 --> 00:32:51,210
درو!

755
00:32:54,593 --> 00:32:57,078
انظر، أنا أعلم أنك كذلك
ليس جزءًا من برافو،

756
00:32:57,216 --> 00:32:59,667
ولكن هذا مجرد ستعمل
الأمور جحيم أسهل بكثير

757
00:32:59,770 --> 00:33:02,635
للجميع إذا كنت
تعرف كيف نتدحرج.

758
00:33:02,739 --> 00:33:05,914
حسنا، أنا لا أعرف ماذا
كما ترون على هذه الطائرة،

759
00:33:06,018 --> 00:33:07,778
ولكن أرى حفنة
من الاطفال المشكلة

760
00:33:07,916 --> 00:33:10,057
يتم وضع الأمر على الرف.

761
00:33:11,782 --> 00:33:13,750
وأنا أكره أن أكسر ما
أشهر من واجب الشاطئ

762
00:33:13,853 --> 00:33:15,200
كان ينبغي أن أوضح.

763
00:33:16,580 --> 00:33:19,066
ولكن لا يوجد
فريق برافو بعد الآن.

764
00:33:34,840 --> 00:33:36,392
أرني يديك!

765
00:33:36,393 --> 00:33:38,084
<i>¿Dónde está la biblioteca?</i>

766
00:33:38,085 --> 00:33:40,156
- إنبطح على الأرض!
- تبين لنا يديك!

767
00:33:46,610 --> 00:33:49,717
وهذا ما يعرف ب
الحصول على امتص في الغرفة.

768
00:33:49,820 --> 00:33:51,269
انظر، لقد كنت شديد التركيز

769
00:33:51,270 --> 00:33:53,686
على مشكلته أنك
فشل في مسح الزاوية الخاصة بك.

770
00:33:53,790 --> 00:33:55,826
يحدث لمتمرس
المشغلين أيضا.

771
00:33:55,964 --> 00:33:57,828
ولهذا السبب نقوم بحفره.

772
00:33:57,932 --> 00:34:00,314
متى نعلمهم
دخول غرفة رجل واحد؟

773
00:34:00,417 --> 00:34:02,109
هذا ليس شيئا.

774
00:34:02,212 --> 00:34:04,612
هل تقول لي أنك أبدا
نظفت الغرفة بنفسك يا (تكس)؟

775
00:34:04,697 --> 00:34:07,010
موجز هو التدريس
الممارسة القياسية.

776
00:34:07,148 --> 00:34:09,116
رجل واحد المقاصة
غير قياسي.

777
00:34:09,219 --> 00:34:11,289
- دعونا تشغيله مرة أخرى.
- تمام.

778
00:34:11,290 --> 00:34:13,120
نعم.

779
00:34:18,194 --> 00:34:20,506
تعزيز الكلاب الهجومية
قابلية التشغيل بطرق لا حصر لها.

780
00:34:20,610 --> 00:34:22,853
بالنسبة للمبتدئين، يمكن للكلاب
استغلال نقاط الدخول

781
00:34:22,957 --> 00:34:25,580
المشغلين البشريين لا يستطيعون ذلك
الوصول إليها أو الاندماج فيها.

782
00:34:25,684 --> 00:34:28,307
لوندجرين، قم بالدخول إلى هناك.

783
00:34:28,411 --> 00:34:30,964
- لا أستطبع.
- بالضبط.

784
00:34:30,965 --> 00:34:33,209
الفلفل، تسلق.

785
00:34:35,659 --> 00:34:37,660
يمكن للكلاب أيضا
صرف انتباه العدو،

786
00:34:37,661 --> 00:34:39,836
تركهم عرضة للخطر.
لوندجرين، أندرسون،

787
00:34:39,939 --> 00:34:42,218
- تم إعداده كـ OPFOR.
- نعم.

788
00:34:46,567 --> 00:34:48,845
- احصل عليه!
- قف، قف، قف، قف!

789
00:34:50,881 --> 00:34:52,676
بيبر، تحرك!

790
00:34:52,814 --> 00:34:54,402
هنا!

791
00:34:56,163 --> 00:34:57,716
كل ذلك الوقت في الأسفل،

792
00:34:57,819 --> 00:34:59,373
يا رفاق محظوظون.

793
00:34:59,476 --> 00:35:00,856
نعم، محظوظ ليست الكلمة الأولى

794
00:35:00,857 --> 00:35:02,340
الذي يتبادر إلى الذهن عندما
أنت على وشك ركل الباب

795
00:35:02,341 --> 00:35:03,652
وأنت لا تعرف
ما هو على الجانب الآخر.

796
00:35:03,653 --> 00:35:05,309
عادل، ولكن كيف يمكننا أن نتطور

797
00:35:05,310 --> 00:35:07,208
إذا كنا نتدرب فقط؟

798
00:35:07,312 --> 00:35:09,037
لقد كنت مثلك ذات يوم يا فتى.

799
00:35:09,176 --> 00:35:11,281
يموت من أجل الدخول في القتال.

800
00:35:11,385 --> 00:35:13,489
لقد تطورت.

801
00:35:13,490 --> 00:35:15,319
وكذلك فعل العدو.

802
00:35:15,320 --> 00:35:17,253
وكذلك فعل العنف.

803
00:35:18,116 --> 00:35:20,566
ليس فقط العنف الذي تحملته.

804
00:35:21,705 --> 00:35:23,673
لكن العنف الذي ارتكبته.

805
00:35:31,232 --> 00:35:33,476
هيا يا بروك، في أي وقت
تحصل على فرصة هنا.

806
00:35:33,579 --> 00:35:36,063
قف، أين حصلت على تلك؟
لا يسمح لنا بالخروج من القاعدة.

807
00:35:36,064 --> 00:35:38,239
لقد أعطيت لندجرين نقودًا،
طلبت منه الاستيلاء على شيء ما

808
00:35:38,343 --> 00:35:40,103
طفل في العاشرة من عمره
أود ذلك، ولكن، اه،

809
00:35:40,207 --> 00:35:41,656
هل يبدو هؤلاء بالغين قليلاً؟

810
00:35:41,760 --> 00:35:43,519
يبدو قليلا ليس الإنجليزية.

811
00:35:43,520 --> 00:35:46,351
واو، هل ولدك، اه،
يتكلم الشيف السويدي؟

812
00:35:46,454 --> 00:35:47,983
هيا يا أولاد،
دعونا نتوقف عن الثرثرة

813
00:35:48,007 --> 00:35:49,525
ووضع <i>Playgirl</i>
بعيدا و اه

814
00:35:49,526 --> 00:35:51,459
لقد تعامل بروك معك
هناك، هيا.

815
00:35:54,462 --> 00:35:57,085
مم-هم، مم-هم، مم-هم.

816
00:35:57,224 --> 00:35:59,226
قف، هل هذا نقد محلي؟

817
00:35:59,329 --> 00:36:01,366
نجلس، دعونا نأخذ
ارفعه عن يديك.

818
00:36:01,469 --> 00:36:03,299
أعتقد أنني سأحفظه.

819
00:36:03,402 --> 00:36:06,232
لدي رجل في ولاية ديلاوير الذي يعطي
لي مكافأة على سعر الصرف.

820
00:36:06,233 --> 00:36:07,831
هيا، ما هو عضو في
نادي الملياردير بويز

821
00:36:07,855 --> 00:36:08,855
تحتاج إلى تغيير الجيب ل؟

822
00:36:08,856 --> 00:36:10,444
سمعت هذا عني

823
00:36:10,582 --> 00:36:11,997
كونه طفل الصندوق الاستئماني؟

824
00:36:12,100 --> 00:36:14,862
حسنا، هذا ليس إنكارا.

825
00:36:14,965 --> 00:36:16,759
لذلك أعتقد أن هذا صحيح.

826
00:36:16,760 --> 00:36:19,970
كيف تعرف متى أ
السيل يقول الحقيقة؟

827
00:36:21,282 --> 00:36:24,042
فقط 90٪ مما قاله
يقول هراء.

828
00:36:25,873 --> 00:36:29,117
قل لي أنك لا ترفع
على سحب تدفق ضعيف؟

829
00:36:29,221 --> 00:36:31,844
- رائع.
- اوه فقط...

830
00:36:31,948 --> 00:36:33,984
حسنا، لقد ذهب. انظر،
هذا يجعل المرء أقل.

831
00:36:34,122 --> 00:36:35,571
- أنت خارج.
- أراك يا صديقي.

832
00:36:35,572 --> 00:36:36,918
إذن، اه، هل أنا
واحد فقط فضولي

833
00:36:37,022 --> 00:36:39,438
كيف حصل درو عليه
الأيدي على النقد السويدي؟

834
00:36:40,474 --> 00:36:43,234
أراد رجال SOG أن يتعلموا
بعض الأشياء غير القياسية

835
00:36:43,235 --> 00:36:45,513
نحن لا نعلم.

836
00:36:45,617 --> 00:36:48,067
أخبرتهم أنني سأشارك حكمتي

837
00:36:48,171 --> 00:36:49,413
مقابل ثمن.

838
00:36:49,414 --> 00:36:50,829
حسنًا ، لقد تم خداع هذا الرجل.

839
00:36:50,967 --> 00:36:52,899
أنا أكثر قلقا بشأن
درو أسرار البيع.

840
00:36:52,900 --> 00:36:55,178
حسنا، لا داعي للقلق.

841
00:36:55,282 --> 00:36:58,630
لقد مررت بستالون
التحركات الكلاسيكية مثل تحركاتي.

842
00:36:58,733 --> 00:37:01,702
<i>- رامبو؟</i>
- كل خمسة.

843
00:37:01,805 --> 00:37:03,151
لقد خدعتهم؟

844
00:37:03,290 --> 00:37:05,499
هراء هذا الرجل سوف
أوقعنا في مشكلة يا (جيس).

845
00:37:05,602 --> 00:37:06,845
المزيد من المتاعب.

846
00:37:06,948 --> 00:37:08,294
أوه، على عكس
الطابق العلوي الذي أخذته

847
00:37:08,295 --> 00:37:09,640
في جون والش الخاص؟

848
00:37:09,641 --> 00:37:11,988
عليك أن تعطي
طفل بعض الائتمان، رجل.

849
00:37:12,091 --> 00:37:14,853
للتفكير خارج الصندوق
بينما نحن محبوسون هنا.

850
00:37:14,991 --> 00:37:16,992
هذا بعض
القرف فريق المدرسة القديمة.

851
00:37:16,993 --> 00:37:19,547
سأقول أن الكرونا
الذي عليه،

852
00:37:19,651 --> 00:37:21,963
يمكن أن أه التمويل
رحلة ميدانية صغيرة

853
00:37:22,067 --> 00:37:23,964
إلى المدينة من أجلنا، أليس كذلك؟

854
00:37:23,965 --> 00:37:26,001
- أحب ذلك. أحب ذلك.
- تمام.

855
00:37:26,002 --> 00:37:27,807
- حسنًا، الآن نحن نتحدث.
- هل سلسلة هزائم برافو

856
00:37:27,831 --> 00:37:30,696
منذ فترة طويلة نسيت أن
المنتصر يذهب الغنائم؟

857
00:37:30,834 --> 00:37:32,874
لقد كنت خارج القيادة
منذ فترة طويلة كنت قد نسيت

858
00:37:32,974 --> 00:37:35,874
من أنا وماذا
اللعنة يمكنني أن أفعل لك؟

859
00:37:36,012 --> 00:37:37,255
لديك خياران.

860
00:37:37,358 --> 00:37:39,429
إما إرجاع
النقدية للسويديين،

861
00:37:39,533 --> 00:37:41,983
أو التبرع بها
زملائك الضفادع البشرية.

862
00:37:42,087 --> 00:37:43,812
ها نحن ذا.

863
00:37:43,813 --> 00:37:46,125
حسنًا ، عندما تضعها على هذا النحو.

864
00:37:49,370 --> 00:37:52,615
أخذت رحلة ممتعة
قاعدة أمس.

865
00:37:52,718 --> 00:37:55,411
ربما أعرف مكانًا به
عرض خاص للطيور المبكرة

866
00:37:55,549 --> 00:37:56,791
بالنسبة لك الشعر الأزرق.

867
00:37:56,895 --> 00:37:58,655
رائع.

868
00:37:58,759 --> 00:38:00,864
حسنًا، حسنًا.

869
00:38:00,968 --> 00:38:02,383
ربما تتعامل معي أيضًا.

870
00:38:02,487 --> 00:38:04,730
حسنًا، ماجيك مايك، ضعه
أموالك على الطاولة.

871
00:38:04,834 --> 00:38:06,144
ماجيك مايك.

872
00:38:06,145 --> 00:38:08,146
دعونا نرى ما حصلت عليه.

873
00:38:09,839 --> 00:38:12,497
أعرف اعتماد SOCOM
استراتيجية الردع المتكاملة

874
00:38:12,600 --> 00:38:14,740
قد يسبب بعض
آلام النمو هنا،

875
00:38:14,878 --> 00:38:17,224
لذلك لتسهيل علينا، لقد
مذكرات إحاطة معدة

876
00:38:17,225 --> 00:38:19,882
على العمليات المحتملة
مع الشركاء الخارجيين.

877
00:38:19,883 --> 00:38:22,230
أود أن يفعل كل واحد منكم ذلك
قم بمراجعة أحد هذه الملخصات،

878
00:38:22,369 --> 00:38:23,714
ومن ثم نستطيع
تنعقد غدا

879
00:38:23,715 --> 00:38:25,130
لمناقشة كيفية محاذاة

880
00:38:25,268 --> 00:38:26,659
مع أهداف SOCOM
وتكتيكات DEVGRU.

881
00:38:26,683 --> 00:38:28,306
إذا كنت قد فعلت ذلك بالفعل
أنجزت كل العمل،

882
00:38:28,409 --> 00:38:29,790
لماذا يتعين علينا مراجعته؟

883
00:38:29,893 --> 00:38:33,587
هل أنت، اه؟
التخمين الثاني نفسك؟

884
00:38:34,691 --> 00:38:37,073
لا على الإطلاق، أيها الملازم
القائد كيركباتريك.

885
00:38:37,176 --> 00:38:38,937
خبرتي في
إنتل والخدمات اللوجستية

886
00:38:39,040 --> 00:38:41,559
يقدم وجهة نظر واحدة
على هذه الحزم.

887
00:38:41,560 --> 00:38:44,149
عيون جديدة من السابق
المشغلين في هذه الغرفة

888
00:38:44,252 --> 00:38:47,670
يضمن أننا نفحص
خياراتنا من جميع الزوايا.

889
00:38:47,773 --> 00:38:50,396
الاسترالية ساس.

890
00:38:50,397 --> 00:38:52,433
أتف.

891
00:38:52,537 --> 00:38:53,779
ادارة تطبيق الأدوية بالأمم المتحدة.

892
00:38:53,917 --> 00:38:55,263
منظمة الصحة العالمية.

893
00:38:55,402 --> 00:38:57,438
أصول المستوى الأول هي
من المفترض أن تكون مستقلة،

894
00:38:57,542 --> 00:39:01,166
وتريد أن تضايقنا
للرقابة الخارجية.

895
00:39:01,304 --> 00:39:04,583
يجب أن يكون ديك مارسينكو كذلك
يتدحرج في قبره.

896
00:39:04,687 --> 00:39:06,378
أنت، اه،

897
00:39:06,482 --> 00:39:09,001
هل تعرف حتى من هو؟

898
00:39:11,866 --> 00:39:13,799
تريد أن تشرح لي

899
00:39:13,937 --> 00:39:15,560
ما هذا مرة أخرى؟

900
00:39:15,663 --> 00:39:16,939
سمورجاستارتا.

901
00:39:16,940 --> 00:39:18,908
سلمون مدخن، بيض،
الفجل والخيار.

902
00:39:19,011 --> 00:39:21,289
هذه أسوأ كعكة
وصفة سمعت من أي وقت مضى.

903
00:39:21,428 --> 00:39:22,601
إنها شطيرة.

904
00:39:22,705 --> 00:39:24,050
مع أزمة هوية.

905
00:39:24,051 --> 00:39:26,087
ياخي بعد هذا ماذا تقول

906
00:39:26,191 --> 00:39:28,711
نذهب للتسوق؟ انا بحاجة لاختيار
حتى ساعة سويدية راقية.

907
00:39:28,814 --> 00:39:30,298
بحاجة إلى إرث ليان.

908
00:39:30,402 --> 00:39:31,990
كما تعلمون، حصلت على واحد، اه،

909
00:39:32,128 --> 00:39:33,819
المتصل السيد هانا الجديد.

910
00:39:34,855 --> 00:39:36,477
الساعات السويدية، هاه؟

911
00:39:36,615 --> 00:39:37,858
أنت تفكر

912
00:39:37,961 --> 00:39:40,274
السويسريين،
كارمن سوني دييغو.

913
00:39:40,378 --> 00:39:42,794
هذا الرجل. عقد
الهاتف هنا، حسنا؟

914
00:39:42,897 --> 00:39:44,485
على محمل الجد، أعني،

915
00:39:44,623 --> 00:39:47,695
يمكنك ابتزاز السويديين
كل ما تريد، ولكن لا تأخذ

916
00:39:47,799 --> 00:39:49,594
لقبي قليلا هناك،

917
00:39:49,697 --> 00:39:51,249
البحار تيمي.

918
00:39:54,599 --> 00:39:56,428
هناك شيء
السويديون مشهورون ب

919
00:39:56,532 --> 00:39:58,879
هو فريق التزلج النسائي.

920
00:39:58,982 --> 00:40:01,606
أعتقد أنني سوف، اه،
سأذهب للبحث عنهم.

921
00:40:01,709 --> 00:40:03,297
أوه، حسنا، انظر إلى ذلك.

922
00:40:03,401 --> 00:40:05,506
أنت تلعب بيد واحدة
لعبة البوكر وأنت استقال

923
00:40:05,644 --> 00:40:07,405
والآن أنت
الكفالة علينا مرة أخرى.

924
00:40:07,508 --> 00:40:09,831
- استرخ يا سوني، تناول بعض الكعك.
- لا يا جيس، أنا مرتاح يا رجل.

925
00:40:09,855 --> 00:40:11,281
- أكل الكعكة.
- أنا كذلك، ولكن إذا أردت

926
00:40:11,305 --> 00:40:14,135
لتوجيه شخص ما حولها،
لماذا لا اه...

927
00:40:14,239 --> 00:40:17,069
أخبره أن يتوقف عن هذا
هراء دراسة مستقلة.

928
00:40:17,207 --> 00:40:19,347
لا، لا يمكنه "السيطرة" علي
لأنه ليس رئيسي.

929
00:40:19,486 --> 00:40:22,109
إنه برافو 1، وهو
يتفوق علينا جميعا.

930
00:40:22,212 --> 00:40:23,914
- آه، هذه ليست عملية.
- استرخ يا صاح.

931
00:40:23,938 --> 00:40:25,215
إنه الاحتجاز.

932
00:40:25,319 --> 00:40:27,701
كما تعلمون، موقفك مقرف.

933
00:40:27,839 --> 00:40:29,772
مم، هنا...

934
00:40:29,875 --> 00:40:31,532
وهنا شائعة يمكنني التحقق منها.

935
00:40:31,636 --> 00:40:34,501
- ما هذا؟
- أنت نضح بحجم ولاية تكساس.

936
00:40:45,339 --> 00:40:47,168
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

937
00:40:47,306 --> 00:40:49,446
من هنا. يتحرك.

938
00:40:57,351 --> 00:40:59,973
- يبدو وكأن قنبلة انفجرت.
- احتمالات وقوع هجوم إرهابي منخفضة

939
00:40:59,974 --> 00:41:02,356
- في السويد.
- لا، لا بد أن يكون انفجار خط الغاز.

940
00:41:02,494 --> 00:41:04,599
- الحرائق اللاحقة.
- مهما كان الأمر، يصاب الناس.

941
00:41:04,600 --> 00:41:06,255
يمكننا مساعدتهم حتى
وصول طواقم الطوارئ.

942
00:41:06,256 --> 00:41:08,017
ليس من المفترض أن نفعل ذلك
أن تكون خارج القاعدة.

943
00:41:08,120 --> 00:41:10,513
فضح أنفسنا، سيكون هناك
أسوأ بكثير عندما نعود إلى المنزل.

944
00:41:10,537 --> 00:41:12,780
نعم، حسنا، اللعنة على ذلك، كل شيء
أليس كذلك؟ هراء الأوامر

945
00:41:12,884 --> 00:41:14,679
لا يوجد سبب لنا لذلك
البقاء على الهامش.

946
00:41:14,782 --> 00:41:17,889
راي، خذ درو وعمر، استعدوا
CCP هناك. الباقي منك؟

947
00:41:17,992 --> 00:41:20,167
عليا ابحث عن الجرحى.

948
00:41:20,270 --> 00:41:21,686
هيا تحرك.

949
00:41:23,722 --> 00:41:24,930
مساعدته.

950
00:41:25,034 --> 00:41:27,174
لا بأس.

951
00:41:27,277 --> 00:41:29,176
حسنًا، سهل، سهل.

952
00:41:29,279 --> 00:41:30,279
رئيسا في ذلك
الاتجاه سيدتي

953
00:41:30,280 --> 00:41:31,660
لا بأس.

954
00:41:31,661 --> 00:41:33,974
كل شيء على ما يرام. يأتي
على. غطوا أفواهكم.

955
00:41:34,077 --> 00:41:35,557
غطوا أفواهكم.
المساعدة في الطريق.

956
00:41:35,665 --> 00:41:37,702
تجاوز في ذلك
المنطقة هناك.

957
00:41:43,811 --> 00:41:45,467
أرى شديدة
الحروق والجروح،

958
00:41:45,468 --> 00:41:46,952
زوج من الكسور.

959
00:41:47,056 --> 00:41:49,679
سيكون من الصعب علاجه
حتى يصل المسعفون إلى هنا.

960
00:41:49,783 --> 00:41:51,439
ليس لدينا الكثير من العتاد.

961
00:41:52,889 --> 00:41:55,064
سيدتي، هل يمكنك التحدث باللغة الإنجليزية؟

962
00:41:55,167 --> 00:41:58,412
هل هناك أي شيء في حقيبتك
يمكننا استخدامها واللوازم الطبية؟

963
00:42:00,483 --> 00:42:02,243
طقم الإسعافات الأولية.

964
00:42:03,244 --> 00:42:05,005
هناك بعض السدادات القطنية.

965
00:42:07,041 --> 00:42:08,697
لست متأكدا من أننا
حصلت على ما يكفي من الإمدادات

966
00:42:08,698 --> 00:42:11,114
لعلاج كافة
الجروح التي نراها

967
00:42:11,252 --> 00:42:14,393
على الأقل أستطيع أن أبدأ في الإغلاق
بعض هذه التمزقات.

968
00:42:15,774 --> 00:42:17,258
مهما كان هوك هنا

969
00:42:17,362 --> 00:42:19,052
قوي بما فيه الكفاية ل
مساعدة في تنظيف الجروح.

970
00:42:19,053 --> 00:42:21,573
هذا تفكير جيد. سعيد ل
أرى أنك هادئ في الفوضى.

971
00:42:21,677 --> 00:42:23,056
هل كان ذلك موضع شك؟

972
00:42:23,057 --> 00:42:26,440
أنت لا تفعل ذلك بالضبط
الحاضر كرجل فريق.

973
00:42:29,961 --> 00:42:33,240
مهلا، يبدو أننا
الاقتراب من الأصل.

974
00:42:33,343 --> 00:42:34,759
لقد أنفقت ما يكفي
الوقت في رمل

975
00:42:34,862 --> 00:42:38,141
لمعرفة سيارة مفخخة
عندما أرى واحدة.

976
00:42:43,181 --> 00:42:44,181
اللعنة.

977
00:42:44,182 --> 00:42:45,597
هذا هو حريق حزب العدالة والتنمية.

978
00:42:45,701 --> 00:42:47,219
لقد أصبحنا نشطين
مطلق النار في المركز التجاري.

979
00:42:47,323 --> 00:42:49,359
هذا هجوم منسق.

980
00:42:49,463 --> 00:42:53,743
اللعنة، وليس لدينا أسلحة
بيننا لإخراجهم.

981
00:42:57,333 --> 00:43:00,129
التسميات التوضيحية برعاية شبكة سي بي اس

982
00:43:00,232 --> 00:43:03,615
تمت التسمية التوضيحية بواسطة الوصول إلى الوسائط
المجموعة في WGBH Access.wgbh.org
